"Ansaugventil" auf Französisch


Deutsch
Französisch
Ansaugventilsoupape d'aspiration

Beispieltexte mit "Ansaugventil"

Ansaugventil verklebt oder beschädigtsoupape d'aspiration collée ou endommagée
Ansaugventil reinigen, ggf. austauschennettoyer la soupape d'aspiration, le cas échéant remplacer
Ansaugventil reinigen, ggf. AustauschenNettoyer la soupape d'aspiration, le cas échéant remplacer
Ansaugventil locker oder evtl. Dichtung nicht eingelegtsoupape d'aspiration desserrée ou éventuellement le joint n'est pas en place
Ansaugventil reinigen, evtl. festsitzende Ventilkugel mit einer Kunststoff-Pipettenspitze (200 µl) lösenNettoyer la soupape d'aspiration, dégager la bille de soupape éventuellement bloquée à l'aide d'une pointe de pipette en matière plastique (200 µl)
evtl. Dichtung nicht eingelegt oder Ansaugventil lockerle joint n'est éventuellement pas en place ou soupape d'aspiration desserrée
Evtl. Dichtung nicht eingelegt oder Ansaugventil lockerLe joint n'est éventuellement pas en place ou soupape d'aspiration desserrée
Ansaugventilkörper mit einer Münze herausschrauben, Ansaugventil herauslösen.Dévisser le corps de la soupape d'aspiration à l'aide d'une pièce de monnaie, détacher la soupape d'aspiration.
f) Ansaugventilkörper inkl. O-Ring und gereinigtem bzw. neuem Ansaugventil erst von Hand einschrauben und dann mit einer Münze fest anziehen.f) Visser tout d'abord à la main le corps de la soupape d'aspiration, joint torique compris, et avec la soupape d'aspiration nettoyée ou une soupape d'aspiration neuve et puis serrer à l'aide d'une pièce de monnaie.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Ansaugventilkörpercorps de la soupape d'aspiration
Ansaugventil, mit Olive und Dichtringsoupape d'aspiration, avec olive et joint
Ansaugventil, mit Olive und Dichtring.Soupape d'aspiration, avec olive et joint.
festen Sitz des Ansaugventils prüfenvérifier la bonne tenue de la soupape d'aspiration
Festen Sitz des Ansaugventils prüfenVérifier la bonne tenue de la soupape d’aspiration
einem Ansaugventilator, zur Verwendung bei der Herstellung von Staubsaugern [1]un ventilateur d’aspiration, utilisé pour la fabrication des aspirateurs [1]