"Amtssprache" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Amtssprachelangue officielle

Beispieltexte mit "Amtssprache"

eine andere Amtssprache als eine der Amtssprachen des EPA haben,une langue officielle autre que l’une des langues officielles de l’OEB;
die im einheitlichen Ausschreibungsverfahren des Eurosystems zu verwendende Amtssprache der Gemeinschaft.la mention de la langue officielle de la Communauté devant être utilisée pour la procédure unique d’appel d’offres de l’Eurosystème.
Alle Mitglieder haben das Recht, auf der Plenartagung in der von ihnen gewünschten Amtssprache zu sprechen.tout membre a le droit de s’exprimer en session plénière dans la langue officielle de son choix.
Die Genehmigung und die Teilgenehmigungen sind in der Amtssprache oder in einer der Amtssprachen des erteilenden Mitgliedstaats auszufüllen.Les licences et les extraits sont complétés dans la langue ou l’une des langues officielles de l’État membre qui les délivre.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Dieser Hinweis wird auch in die anderen Amtssprachen übersetzt.Le texte de la mention est également traduit dans d’autres langues officielles.
Die Vorlage steht in den Amtssprachen der Europäischen Union zur Verfügung.Le modèle de SD est disponible dans les langues officielles de l'Union européenne.
Die Anmeldung ist in einer der Amtssprachen der Europäischen Union vorzunehmen.La notification doit être présentée dans l’une des langues officielles de l’Union européenne.
Die Ausfuhrgenehmigung sollte in einer der Amtssprachen der Union erteilt werden.L’autorisation d’exportation doit être établie dans une des langues officielles de l’Union.
Die Mitgliedstaaten können Fallbeschreibungen in ihren Amtssprachen übermitteln.Les États membres peuvent transmettre les exposés de cas dans leur ou leurs langues officielles.
Die einzelnen Vordrucke stehen in den Amtssprachen der Gemeinschaft zur Verfügung.Chaque formulaire est disponible dans les langues officielles de la Communauté.
Der Genehmigungsvordruck wird in einer der Amtssprachen der Union gedruckt oder elektronisch erstellt.Le formulaire d’autorisation est imprimé ou établi par voie électronique dans une des langues officielles de l’Union.