"Zahlung" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Zahlungmaksu

Beispieltexte mit "Zahlung"

Zahlung für JunglandwirteNuorten viljelijöiden tuki
Zahlung der JahresaufsichtsgebührenVuotuisten valvontamaksujen maksaminen
Gewährung der ZahlungTuen myöntäminen
Zahlung an die BegünstigtenTuensaajalle suoritettavat maksut
Zahlung des ersten VorschussesEnsimmäisen ennakkomaksun maksaminen
Zahlung des Zuschusses in Höhe von 36 Mio. NOKKolmenkymmenenkuuden miljoonan Norjan kruunun avustus
Zahlung des vollen Betrags, der geschuldet wird;maksetaan koko erääntynyt määrä;
Zahlung des Restbetrags und Abschluss des ProgrammsLoppumaksun suorittaminen ja ohjelman päättäminen
Zahlung in Gebieten mit naturbedingten BenachteiligungenLuonnonhaitta-alueiden tuki
Zahlung einer Finanzhilfe der Gemeinschaft an die NiederlandeYhteisön rahoitustuen maksaminen Alankomaille
F101: Referenznummer der ZahlungF101: Maksun viitenumero
Einziehungsverfahren bei Ausbleiben einer freiwilligen ZahlungPerintämenettely silloin, kun maksua ei suoriteta vapaaehtoisesti
Kürzungen und Ausschlüsse im Zusammenhang mit den Voraussetzungen für die Gewährung der ZahlungTukikelpoisuusedellytyksiin liittyvät vähennykset ja poissulkemiset
eine Zahlung leisten an:suorittaa maksun, jonka saajana on
Die Zahlung erfolgt in Euro.Maksut suoritetaan euroina.
die Zahlung elektronisch erfolgt.käytetäänkö sähköisiä maksuja.
Kulturspezifische Zahlung für BaumwollePuuvillan lajikohtainen tuki
die elektronische Zahlung akzeptiert wird.hyväksytäänkö sähköiset maksut.
Bedingungen für die Zahlung und NachweiseMaksuehdot ja tositteet
eine kulturspezifische Zahlung für Baumwolle;puuvillan lajikohtaista tukea;

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Zahlungsermächtigungmaksatus
Vorauszahlungennakkomaksu
Rückzahlungtakaisinmaksu
Zahlungsfähigkeitmaksukyky
Zahlungsbilanzmaksutase
monatliche Lohnzahlungkuukausipalkka
Europäische ZahlungsunionEuroopan maksuliitto
internationaler Zahlungsverkehrkansainvälinen maksu
Innergemeinschaftlichen ZahlungsverkehrEU:n sisäinen maksu
Zahlungen mit DebitkartenMaksut käteismaksutoiminnolla varustetuilla korteilla
Zahlungs- oder Liefertermin,maksu- tai toimituspäivä,
Zahlungen für TierschutzmaßnahmenTuet eläinten hyvinvointia edistäviin toimiin
Zahlungen für WaldumweltmaßnahmenMetsätalouden ympäristötuet
Zahlungen für AgrarumweltmaßnahmenMaatalouden ympäristötuet
Anzahlung des Käufers.ostajan omista varoista suoritetut ennakkomaksut.
Artikel 90 Zahlungsarten90 artikla Maksutyypit
Aussetzung von ZahlungenMaksujen keskeyttäminen
Auszahlungszeitraum * 0,5nostoajan pituus * 0,5
Aktivierung von ZahlungsansprüchenTukioikeuksien aktivoiminen
Zahlungen im Rahmen von Natura 2000Natura 2000 -tuet
Zahlungen für erbrachte Dienstleistungen,suoritetuista palveluista saadut maksut;
Zahlungen an anerkannte HopfenerzeugergruppenHyväksytyille humalan tuottajaryhmittymille myönnettävät tuet
Zahlungen bei freiwilliger FlächenstilllegungVapaaehtoisesti kesannoidusta alasta maksettava korvaus
Zahlungen für geleaste oder gepachtete QuotenMaksut vuokralle otetusta kiintiöstä
Zahlungen für Agrarumweltmaßnahmen und TierschutzMaatalouden ympäristötuet ja tuet eläinten hyvinvointia edistäviin toimiin
Zahlungstransaktionen in Fremdwährungen sind enthalten.Tähän sisältyvät valuuttamääräiset maksutapahtumat.
Zeit bis zur AuszahlungAvustuksen maksuaika
Währung der letzten DividendenzahlungViimeisimmän osinkojen maksun valuutta
Kapitel 14 Einheitliche Flächenzahlung14 luku Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä
Tenor der Entscheidung und zugesprochene ZinszahlungTuomion sisältö ja korko:
Basisprämienregelung und Regelung für die einheitliche FlächenzahlungPerustukijärjestelmä ja yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä
Verbriefungen mit einer Klausel der kontrollierten vorzeitigen RückzahlungArvopaperistamiset, joihin sovelletaan hallittuja ennenaikaista kuoletusta koskevia ehtoja
Jährliche Finanzrahmen für die Regelung für die einheitliche FlächenzahlungYhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän vuotuiset kokonaismäärärahat
Angaben zu den zahlungsansprüchen:Tukioikeuksia koskeva data:
die Beihilfeanträge und Zahlungen;tukihakemuksia ja maksuja;
Erste Zuweisung der ZahlungsansprücheEnsimmäisten tukioikeuksien myöntäminen
Antrags-, Auswahl- und Zahlungsverfahren;haku-, valinta- ja maksumenettelyjä;
Bank für internationalen Zahlungsausgleichkansainvälinen järjestelypankki
Finanzielle Gegenleistung — ZahlungsweiseTaloudellinen korvaus – Maksamista koskevat menettelyt
Anfechtung einer einzelstaatlichen RückzahlungsanordnungKansallisen takaisinperintää koskevan määräyksen pätevyyden riitauttaminen