"Wohnsitz" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Wohnsitzasuinpaikka

Beispieltexte mit "Wohnsitz"

zweiter Wohnsitzvapaa-ajan asunto
gesetzlicher Wohnsitzkotipaikka
Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort des AntragstellersKantajan koti- tai vakituinen asuinpaikka
Anschrift: ohne festen Wohnsitz in Italien.Osoite: Italia, ei vakituista osoitetta.
Name und Wohnsitz der Partei, die sie vorlegt;vastineen esittäjän nimi ja kotipaikka;
haben ihren Wohnsitz in oder sind Staatsbürger von:Asuinpaikka tai kansalaisuus (merkitkää valtio):
Identität und Wohnsitz des wirtschaftlichen EigentümersTosiasiallisen edunsaajan henkilöllisyys ja asuinpaikka
finnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des LandesSuomen ulkopuolella asuvat Suomen kansalaiset
slowakische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des LandesSlovakian ulkopuolella asuvat Slovakian kansalaiset
niederländische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des LandesAlankomaiden ulkopuolella asuvat Alankomaiden kansalaiset

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

vor den Gerichten des Mitgliedstaats, in dem er seinen Wohnsitz hat,sen jäsenvaltion tuomioistuimissa, jossa hänellä on kotipaikka;
Sterbefälle nach Geschlecht, Alter und Region (Ebene 3) des WohnsitzesKuolleet sukupuolen, iän ja asuinpaikan alueen (taso 3) mukaisesti jaoteltuina
Sterbefälle nach Geschlecht, Alter, Geburtsjahr und Region (Ebene 2) des WohnsitzesKuolleet sukupuolen, iän, syntymävuoden ja asuinpaikan alueen (taso 2) mukaisesti jaoteltuina
Übersiedlungsgut von natürlichen Personen, die ihren gewöhnlichen Wohnsitz verlegenvakituisen asuinpaikkansa muuttavien luonnollisten henkilöiden henkilökohtainen omaisuus
Die bereitgestellten Daten decken die Bevölkerung nach Alter, Geschlecht und Wohnsitzregion ab.Toimitetuista tiedoista on käytävä ilmi väestön jakautuminen iän, sukupuolen ja asuinalueen mukaan.
verfügt über einen libanesischen Wohnsitz und eine libanesische Arbeitserlaubnis (Nr. 1486/2011)Hänellä on libanonilainen oleskelu- ja työlupanumero: 1486/2011
Tode nach Alter, Geschlecht, Geburtsjahr, Wohnsitzregion, Geburtsland, Land der Staatsbürgerschaft und Geburtsmonat.kuolleet eriteltyinä seuraavasti: ikä, sukupuoli, syntymävuosi, asuinalue, syntymämaa, kansalaisuus (maa) ja kuolinkuukausi.