"Wild" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Wildriista

Beispieltexte mit "Wild"

Häuten und Fellen von frei lebendem Wildluonnonvaraisen riistan vuotia ja nahkoja;
von Wild oder Kaninchenriistasta tai kanista valmistetut
die Kontrolle und Tilgung der Tollwut bei wild lebenden Tieren;raivotaudin valvonta ja hävittäminen luonnonvaraisissa eläimissä;
oder [a) die als freilebendes Wild gefangen und getötet wurden in einem Gebiet,tai [a) jotka on otettu kiinni ja tapettu luonnonvaraisessa ympäristössä alueella,
Verbesserung der Kenntnisse über die gesundheitliche Gefährdung von Haustierbeständen durch wild lebende Tiere.Hankkia tietoa luonnonvaraisista eläimistä kotieläinten terveydelle aiheutuvista uhista.
Frei lebendes Wild ist nach seiner Verbringung in den Wildbearbeitungsbetrieb so schnell wie möglich zu untersuchen.Luonnonvarainen riista on tarkastettava niin pian kuin mahdollista sen jälkeen, kun se on otettu sisään riistankäsittelylaitokseen.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Wildfleischriistanliha
wilde Deponielaiton kaatopaikka
Blut von ZuchtfederwildTarhatun höyhenpeitteisen riistan veri
Zucht- und Jagdfederwildtarhattu ja luonnonvarainen riista
Bewirtschaftung von Wechselwildvaeltavien eläinten hoito
Fleischerzeugnisse aus JagdwildLihavalmisteet luonnonvaraisen riistan lihasta
Fleischerzeugnisse aus ZuchtwildLihavalmisteet tarhatun riistan lihasta
Zuchtschalenwild (ausgenommen Schweine)Tarhatut sorkkajalkaiset riistaeläimet (sikoja lukuun ottamatta)
Fleischzubereitungen aus JagdwildfleischRaakalihavalmisteet luonnonvaraisen riistan lihasta
Fleischzubereitungen aus ZuchtwildfleischRaakalihavalmisteet tarhatun riistan lihasta
Wildleporiden (Hasen und Kaninchen)Luonnonvaraiset jäniseläimet (kanit ja jänikset)
Wildlandsäugetiere (ausgenommen Huftiere, Einhufer und Leporiden)Luonnonvaraiset maanisäkkäät (lukuun ottamatta sorkka- ja kavioeläimiä sekä jäniseläimiä)
Von Geflügel, Zucht- und JagdfederwildTuoreesta siipikarjasta, tarhatusta höyhenpeitteisestä ja luonnonvaraisesta riistasta
Art der beprobten WildvögelNiiden luonnovaraisten lintujen lajit, joista näytteitä otettu
Zucht- und Jagdwild (Schweine, Hirsche)tarhattu ja luonnonvarainen riista (siat, hirvieläimet)
Calabrese, Wildbroccoli, Chinesischer BroccoliCalabrese, peltokaali, kiinalainen parsakaali
Salatrauke, Rucola (Wilde Rauke (Diplotaxis spp.))Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi (Diplotaxis spp.))
Einschließlich Küken, Rotwild, Bisons und Fische.Mukaan luettuina siipikarjan poikaset, kauriit, biisonit ja kalat.
Geschätzte Population der betreffenden Wildtierart Tierart:Arvio kyseisen luonnonvaraisen lajin populaatiosta
Reis (Wildreis/Nordamerikanischer Wasserreis (Zizania aquatica))Riisi (Intiaaniriisi/villiriisi (Zizania aquatica))