"Vorteile" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
VorteileEdut

Beispieltexte mit "Vorteile"

Die Vermögensobergrenze ist der Barwert dieser künftigen Vorteile.Omaisuuserän enimmäismäärä on tämän vastaisen hyödyn nykyarvo.
Das multilaterale System des Zugangs und der Aufteilung der VorteileSaatavuutta ja hyötyjen jakamista koskeva monenvälinen järjestelmä
Als sicheres und umweltverträgliches Verkehrsmittel verfügt die Eisenbahn über einzigartige Vorteile.Rautatiealalla on erityisiä etuja, sillä kyseessä on turvallinen ja saastuttamaton liikennemuoto.
mehr Vorteile für die Nutzer durchkäyttäjien saamien hyötyjen lisääminen, keinoina
Wie werden diese Vorteile berechnet?Kuinka nämä edut lasketaan?
Keine Vorteile für die irischen LuftfahrtgesellschaftenEi etua irlantilaisille lentoyhtiöille
Keine Vorteile für die wirtschaftlichen Tätigkeiten des VereinsEi etua seuran taloudelliselle toiminnalle
Aufteilung der finanziellen und sonstigen Vorteile der VermarktungKaupallisesta hyödyntämisestä koituvien taloudellisten ja muiden hyötyjen jakaminen
Andere Beihilfesysteme dürfen keine weitergehenden Vorteile verschaffen.Muista tukijärjestelmistä ei saa antaa tätä suurempaa etua.
Gebührenteilungsvereinbarungen und geldwerte Vorteile („soft commissions“)Palkkionjakosopimukset ja palkkionpalautukset

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Welche Umweltvorteile bietet die geplante Maßnahme?Mitä etua suunnitellusta toimenpiteestä on ympäristön kannalta?
Welches sind die Umweltvorteile der betreffenden Maßnahme?Mitä hyötyä kyseisestä toimenpiteestä on ympäristön kannalta?
ist sich der möglichen Vorteile von Budgethilfen durchaus bewusst;tunnustaa budjettituen mahdolliset edut;
Relevant ist hierbei, zu welchem Zeitpunkt die Vorteile erworben wurden.Olennaista on hetki, jona ”tällainen etu on hankittu”.
Sie bringt unzweifelhafte Vorteile für die betreffende Maßnahme mit sich;on ehdottoman hyödyllistä kyseisen toimenpiteen kannalta;
Entstehen Vorteile durch die Nutzung neuer Technologien nach der Umsiedlung?Aiheutuuko uuden teknologian käytöstä etua uudelleensijoituksen jälkeen?
Das zeigt eindeutig, dass keine Korrelation zwischen Größenvorteilen und Dumpingspannen besteht.Tämä osoittaa selvästi, että mittakaavaetujen ja polkumyyntimarginaalien välillä ei ole korrelaatiota.