"Trinkwasser" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
Trinkwasserjuomavesi

Beispieltexte mit "Trinkwasser"

Werkstoffe im Kontakt mit TrinkwasserMateriaalit, jotka joutuvat kosketuksiin juomaveden kanssa
C. Gewinnung, Fortleitung oder Abgabe von TrinkwasserC. Juomaveden tuotanto, kuljetus tai jakelu
Niacin kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Niasiinia saa käyttää myös juomaveteen lisättynä.
Folsäure kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Foolihappoa saa käyttää myös juomaveteen lisättynä.
Niacinamid kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Niasiiniamidia saa käyttää myös juomaveteen lisättynä.
Cholinchlorid kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Koliinikloridia saa käyttää juomaveteen lisättynä.
Produkte zur Desinfektion von Trinkwasser für Menschen und Tiere.Sekä ihmisten että eläinten juomaveden desinfiointiin käytettävät valmisteet.
Die Schweineschlachtkörper müssen anschließend gründlich mit Trinkwasser abgespült werden.Siat on huuhdeltava juomakelpoisella vedellä läpikotaisin kalttauksen jälkeen.
Dazu muss ausschließlich Trinkwasser oder — an Bord von Fischereifahrzeugen — sauberes Wasser verwendet werden.Tähän tarkoitukseen käytetyn veden on oltava juomakelpoista tai, aluksilla, puhdasta vettä.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Wasserqualität an Trinkwasserentnahmestellen;vedenlaatu juomaveden ottopisteissä;
Trinkwasserumwälzpumpen, ausgenommen die in Anhang I Nummer 2 Punkt 1 Buchstabe d festgelegten Anforderungen an die Produktinformationen;talousvesipumppuihin, lukuun ottamatta liitteessä I olevan 2 kohdan 1 alakohdan d alakohdassa tarkoitettuja tuotetietovaatimuksia;
Erschließungsbohrung für die Trinkwassergewinnung.Juomaveden tuotanto kaivojen avulla.
Zur Kühlung der Fischereierzeugnisse verwendetes Eis muss aus Trinkwasser oder sauberem Wasser hergestellt werden.Kalastustuotteiden jäähdyttämiseen käytettävä jää on tehtävä juomakelpoisesta vedestä tai puhtaasta vedestä.
Soweit sie gewaschen werden, muss das verwendete Wasser entweder Trinkwasser oder gegebenenfalls sauberes Wasser sein.Kun ne pestään, käytettävän veden on oltava joko juomakelpoista vettä tai tapauksen mukaan puhdasta vettä.
Es darf weder eine Verbindung zur Trinkwasserleitung noch die Möglichkeit des Rückflusses in diese Leitung bestehen.Juomakelvoton vesi ei saa olla liitetty juomavesiverkkoon eikä sitä saa voida virrata takaisin tähän verkkoon.
An die Versuchstiere kann herkömmliches Laborfutter verfüttert werden, und eine unbegrenzte Trinkwasserversorgung ist zu gewährleisten.Eläinten ruokinnassa voidaan käyttää normaalia laboratorioruokavaliota, eikä juomaveden määrää saa rajoittaa.
Unbedenklichkeitsprüfungen von Nahrungs- und Futtermitteln umfassen auch Trinkwasseruntersuchungen (einschließlich Untersuchungen der Unbedenklichkeit für Zieltiere).Elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta koskeviin testeihin sisältyvät juomavettä koskevat testit (ml. kohde-eläinten turvallisuuden testaus).
Steigerung der Investitionen in die Umweltinfrastruktur, unter besonderer Berücksichtigung der Abwasserentsorgung und -behandlung, der Trinkwasserversorgung und der Abfallbewirtschaftung.Sen on lisättävä investointeja ympäristöinfrastruktuuriin kiinnittäen erityisesti huomiota jätevesien keräämiseen ja käsittelyyn sekä vesi- ja jätehuoltoon.