 Deutsch |
 Finnisch Übersetzung |
| Stromversorgung | sähkön tuotanto ja jakelu |
Beispieltexte mit "Stromversorgung" |
|---|
| Stromversorgung und Telekommunikationsleitungen; | sähkön ja puhelinyhteyksien saatavuus, |
| Kostengünstige Stromversorgung mit niedrigen CO2-Emissionen | Vähähiilistä sähköä halvalla |
| eine Not- oder zweite Stromversorgung für die Nachtsichtbrillen (NVG), | varavirtalähde tai toissijainen virtalähde pimeänäkölaitteita varten; |
| bei vollständigem Ausfall der normalen Stromversorgung automatisch in Betrieb ist, | joka on automaattisesti toiminnassa normaalin sähköntuottojärjestelmän täydellisen vikaantumisen jälkeen; |
|
| einer Einrichtung zur Anzeige einer unzulänglichen Stromversorgung der Kreiselinstrumente. | laite, joka ilmoittaa, kun virransyöttö hyrrämittareihin ei ole riittävä. |
| Dieser Parameter bezieht sich auf die Unterbrechung der Stromversorgung bei einem Kurzschluss. | Tämä perusparametri koskee virransyötön pois kytkemistä oikosulun sattuessa. |
| eine zunehmend variable und dezentrale Stromversorgung und die flexible Stromnachfrage zu bewältigen. | mukautua yhä vaihtelevampiin ja hajautetumpiin sähköntoimituksiin ja yhä joustavampaan sähkönkysyntään. |
| Durch den Ausfall des FAS oder seiner Stromversorgung darf die Betriebssicherheit des Fahrzeugs nicht beeinträchtigt werden. | Vika hälytysjärjestelmässä tai sen virransaannissa ei saa vaikuttaa ajoneuvon käyttöturvallisuuteen. |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Stromversorgungseinheiten für Telekommunikationsgeräte, automatische Datenverarbeitungsmaschinen und ihre Einheiten | Teholähteet televiestintälaitteita ja automaattisia tietojenkäsittelykoneita ja niiden yksiköitä varten |
| Anforderungen an die Bordstromversorgung | Aluksen virransyöttöä koskevat vaatimukset |
| längste Unterbrechung der Stromversorgung, | pisin virtakatkos, |
| Hydrosysteme (Stromversorgungsteile mit Aktoren) | Hydrauliset järjestelmät (aggregaatit, joissa käyttölaite) |
| Leiterplattenbaugruppe mit Stromversorgung, aktiven Equalizer und Schaltungen zur Stromverstärkung | Piirilevyn alayksikkö, joka koostuu virransyöttö-, aktiivikorjain- ja tehovahvistinpiireistä |
| Kabelanschluss für die Verbindung der Wechselstrombuchse mit der Stromversorgungseinheit des Plasmabildschirm-Geräts, | kaapeliliitin vaihtovirtapistokkeen liittämiseksi PDP-virtalähdeyksikköön, |
| Durch den Ausfall des VAS oder der Stromversorgung darf die Betriebssicherheit des Fahrzeugs nicht beeinträchtigt werden. | Ajoneuvon hälytysjärjestelmän tai sen sähkönsyötön vika ei saa vaikuttaa ajoneuvon toimintaturvallisuuteen. |
| Hochspannungs-Gleichstromversorgungsgeräte, die nicht von Unternummer 0B001j5 erfasst werden, mit allen folgenden Eigenschaften: | Muut kuin 0B001.j.5 kohdassa määritellyt tasavirtakorkeajännitelähteet, joilla on molemmat seuraavat ominaisuudet: |
