 Deutsch |
 Finnisch Übersetzung |
| Stadt | kaupunki |
Beispieltexte mit "Stadt" |
|---|
| neue Stadt | uusi kaupunki |
| Region Sofia Stadt | Sofian kaupungin alue |
| Stadt Mikkeli – sonstige Verbindlichkeiten (offene Gebühren) | Mikkelin kaupunki – muut velat (maksamatta olevat maksut) |
| Adressdaten des Kontoinhabers – Stadt | Tilinomistajan osoite – kaupunki |
| Adressdaten des Ansprechpartners – Stadt | Yhteyshenkilön osoite – kaupunki |
| F222C: Anschrift der Organisation: Gemeinde oder Stadt | F222C: Välittäjäjärjestön osoite (kunta tai kaupunki) |
| F202C: Anschrift des Antragstellers: Gemeinde oder Stadt | F202C: Tukihakemuksen esittäjän osoite (kunta tai kaupunki) |
|
| Gebiet der Stadt Nürnberg. | Nürnbergin kaupungin alue |
| Staatsanwalt der Stadt Minsk. | Minskin kaupungin syyttäjä. |
| Von der Stadt Mikkeli gewährte Maßnahmen | Mikkelin kaupungin toimenpiteet |
| Richter am Bezirksgericht Mitte der Stadt Minsk. | Tuomari Minskin kaupungin keskisessä piirioikeudessa. |
| Richterin am Leninski Bezirksgericht der Stadt Minsk. | Tuomari Leninskin alueoikeudessa Minskin kaupungissa. |
| Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk. | Tuomari Minskin kaupungin Frunzenskin alueen tuomioistuimessa |
| Übertragung eines Grundstücks durch die Stadt Mikkeli | Mikkelin kaupungin luovuttama tontti |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Kleinstadt | pikkukaupunki |
| Stadtbevölkerung | kaupunkiväestö |
| Stadterneuerung | kaupunkiuudistus |
| Stadtplaner | kaavoitusalan ammatti |
| Stadtplanung | yhdyskuntasuunnittelu |
| Region Brüssel-Hauptstadt | Brysselin alue |
| benachteiligter Stadtbezirk | epäsuotuisa kaupunkialue |
| VA — Vatikanstadt | VA – Vatikaanivaltio |
| Hradec Králové (Stadt) | Hradec Králové |
| Region und Stadt/Gemeinde | Alue ja kunta |
|
| Heiliger Stuhl (Vatikanstadt) | Pyhä istuin (Vatikaanivaltio) |
| Region, Stadt/Gemeinde, Anschrift | Tarkka alue, kunta ja osoite |
| Spezifische Indikatoren Stadtentwicklung | Kaupunkialueiden kehityksen erityisindikaattorit |
| Richterin am Stadtgericht Minsk. | Minskin kaupungin tuomioistuimen tuomari. |
| Entwicklung der lokalen Stadtstruktur | Paikallisen kaupunkirakenteen kehittäminen |
| Ehemalige Richterin am Stadtgericht Minsk. | Entinen Minskin kaupungin tuomioistuimen tuomari. |
| Grundstadtfahrzyklus für die Prüfung Typ I | Tyyppi I -testin kaupunkiajosyklin perusosa |
| Kraftstoffverbrauch (Stadtfahrzyklus): … l/100 km | Polttoaineenkulutus (kaupunkiolosuhteissa): … l/100 km |
| Vertragspartei des Übereinkommens von Kapstadt sein, | oltava Kapkaupungin yleissopimuksen sopimuspuoli, |
| Grundstadtfahrzyklus auf dem Rollenprüfstand (Teil 1) | Kaupunkiajon perussykli alustadynamometrillä (Osa 1) |
