"Rindfleisch" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Rindfleischnaudanliha

Beispieltexte mit "Rindfleisch"

Kapitel 13 Zahlungen für Rindfleisch13 luku Naudanlihatuet
für Hartweizen, Gerste, Mais, Rohreis und Rindfleischdurumvehnän, ohran, maissin, paddy- eli raakariisin sekä naudan- ja vasikanlihan osalta,
zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Rindfleischnaudanliha-alan vientitukien vahvistamisesta
kein anderes Fleisch als Rindfleisch enthaltend:ainoastaan nautaeläinten lihaa sisältävät:
Corned Beef, kein anderes Fleisch als Rindfleisch enthaltend:säilykeliha (corned beef); ainoastaan nautaeläinten lihaa sisältävä:
nicht gegart; kein anderes Fleisch als Rindfleisch enthaltend:kypsentämättömät, ainoastaan nautaeläinten lihaa sisältävät:
folgende Gewichtshundertteile Rindfleisch enthaltend (ausgenommen Schlachtnebenerzeugnisse und Fett):jotka sisältävät naudanlihaa (lukuun ottamatta muita eläimenosia ja rasvaa):
Direktzahlungen für Rindfleisch im Rahmen der Verordnungen (EG) Nr. 1254/1999 und (EG) Nr. 1782/2003Neuvoston asetusten (EY) N:o 1254/1999 ja (EY) N:o 1782/2003 mukaiset naudanliha-alan tuotantoon myönnettävät suorat tuet
Corned Beef, in luftdicht verschlossenen Behältnissen, kein anderes Fleisch als Rindfleisch enthaltend:säilykeliha (corned beef) ilmanpitävissä pakkauksissa; ainoastaan nautaeläinten lihaa sisältävä:
Der Verwaltungsausschuss für Rindfleisch hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen —Naudanlihan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Vertragsverhandlungen im RindfleischsektorSopimusneuvottelut naudanliha-alalla
Rindfleisch, gesalzen, getrocknet oder geräuchertNaudanliha, suolattu, kuivattu tai savustettu
Zollkontingent für frisches, gekühltes oder gefrorenes QualitätsrindfleischKorkealaatuisen tuoreen, jäähdytetyn tai jäädytetyn naudanlihan tariffikiintiöt
mit Vorschriften für die Verwaltung eines Zollkontingents für Qualitätsrindfleischkorkealaatuisen naudanlihan tariffikiintiön hallinnointia koskevien sääntöjen vahvistamisesta
Beihilfen für den RindfleischsektorNaudanliha-alan tuki
Begriffsbestimmungen für den Rindfleischsektor "Rinder":Naudanliha-alan määritelmät
Andere frische oder gekühlte Rindfleisch- oder KalbfleischteileNaudanliha, tuore tai jäähdytetty: palat
Zahlungen im Rindfleischsektor sowie im Sektor Schaf- und ZiegenfleischNaudanliha-, lammas- ja vuohipalkkiot
Der Rindfleischsektor umfasst die in nachstehender Tabelle aufgeführten Erzeugnisse:Naudanliha-alaan kuuluvat seuraavassa taulukossa luetellut tuotteet:
die verschiedenen Arbeitsvorgänge im Zusammenhang mit dem Entbeinen im Rindfleischsektor;luuttomaksi leikkaamiseen liittyvät eri toimet naudanliha-alalla;
Lizenzen für erstattungsbegünstigte Ausfuhren von Schweinfleisch, Rindfleisch, Eiern und GeflügelfleischSianliha-, naudanliha- sekä muna- ja siipikarjanliha-alojen tuen sisältävät vientitodistukset