"Pflanzgut" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Pflanzguttaimi

Beispieltexte mit "Pflanzgut"

Zugekauftes Saat- und PflanzgutOstosiemenet ja -taimet
Anforderungen an zertifiziertes PflanzgutVarmennettuja siemenperunoita koskevat vähimmäisedellytykset
Innerbetrieblich erzeugtes und verbrauchtes Saat- und PflanzgutTilalla tuotetut ja käytetyt siemenet ja taimet
Sämereien und Pflanzgut auf dem AckerlandPeltokasvien siementuotanto ja taimiviljely
EU-Klassen für zertifiziertes Pflanzgut von KartoffelnVarmennettujen siemenperunoiden unionin luokat
Hinweis, dass das Saatgut und daraus erzeugte Pflanzgut weniger strengen Anforderungen genügt.maininta siitä, että siemenet ja näistä siemenistä tuotetut taimet täyttävät lievennetyt vaatimukset.
Sämereien und Pflanzgut auf dem Ackerland (ohne Getreide, Hülsenfrüchte, Kartoffeln und Ölsaaten)Peltokasvien siementuotanto ja taimiviljely (lukuun ottamatta viljan, kuivattujen siemenvihannesten, perunan ja öljysiemenkasvien siementuotantoa)
Alter der als Pflanzgut verwendeten Sämlinge oder Stecklinge, ob unterschnitten, verschult oder getopftSiemen- tai pistokastaimien ikä sekä leikattujen, koulittujen että paakkutaimien osalta
Sämtliches im Betrieb erzeugtes und verbrauchtes Saat- und Pflanzgut (einschließlich Blumenzwiebeln und Knollen).Kaikki tilalla tuotetut ja käytetyt siemenet ja taimet (mukaan luettuina kukkasipulit, juurakot ja mukulat).

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Anforderungen an Basis-KartoffelpflanzgutPerussiemenperunoita koskevat edellytykset
Mindestanforderungen an Partien von Kartoffel-VorstufenpflanzgutEsiperussiemenperunoiden eriä koskevat vähimmäisedellytykset
mit Mindestanforderungen an Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln und mit den EU-Klassen für dieses Vorstufenpflanzgutesiperussiemenperunoita koskevien vähimmäisedellytysten ja unionin luokkien määrittämisestä
Probenahme bei Saat- und PflanzgutpartienNäytteenotto siementen tai muun lisäysaineiston eristä
EU-Klassen für Basispflanzgut von KartoffelnPerussiemenperunoiden unionin luokat
Mindestanforderungen an Vorstufenpflanzgut von KartoffelnEsiperussiemenperunoita koskevat vähimmäisedellytykset
Für Basispflanzgut „EU-Klasse E“ gelten folgende Anforderungen:”Unionin E-luokkaan” kuuluvia perussiemenperunoita koskevat seuraavat edellytykset:
Sämtliches zugekaufte Saat- und Pflanzgut, einschließlich Blumenzwiebeln und Knollen.Kaikki ostosiemenet ja -taimet, mukaan luettuina kukkasipulit, juurakot ja mukulat.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln die folgenden Mindestanforderungen erfüllt:Jäsenvaltioiden on varmistettava, että esiperussiemenperunat täyttävät seuraavat vähimmäisedellytykset:
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Partien von Kartoffel-Vorstufenpflanzgut die folgenden Mindestanforderungen erfüllen:Jäsenvaltioiden on varmistettava, että esiperussiemenperunoiden erät täyttävät seuraavat vähimmäisedellytykset: