"Naturkatastrophe" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Naturkatastropheluonnonmullistus

Beispieltexte mit "Naturkatastrophe"

Im Rahmen dieser Maßnahme wird keine Förderung für einen Einkommensverlust aufgrund einer Naturkatastrophe gewährt.Tämän toimenpiteen mukaista tukea ei myönnetä luonnonkatastrofista johtuviin tulonmenetyksiin.
Im Rahmen dieser Maßnahme wird keine Förderung für einen Einkommensverlust aufgrund der Naturkatastrophe oder des Katastrophenereignisses gewährt.Tämän toimenpiteen mukaista tukea ei myönnetä luonnonkatastrofista tai muista katastrofeista johtuviin tulonmenetyksiin.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Entschädigungen bei NaturkatastrophenLuonnonkatastrofeista maksetut tuet
Maßnahmen zur Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen,luonnonmullistusten aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen,
eine schwere Naturkatastrophe, die den Betrieb erheblich in Mitleidenschaft zieht;tilaan merkittävällä tavalla vaikuttava ankara luonnonmullistus;
Dies könnte der Fall sein, wenn bei Naturkatastrophen sofortiges Handeln geboten ist.Näin saattaa olla esimerkiksi silloin, kun luonnonkatastrofit edellyttävät välitöntä toimintaa.
Ausgleich für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen EreignissenLuonnonmullistusten tai poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman tuhon korvaaminen
Beihilfe zur Beseitigung von Schäden infolge von Naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen Ereignissen;luonnonmullistusten tai muiden poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman vahingon korvaamiseen myönnetty tuki,
Wiederaufbau von durch Naturkatastrophen geschädigtem landwirtschaftlichen Produktionspotenzial sowie geeignete vorbeugende AktionenLuonnononnettomuuksien vahingoittamien maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttaminen ja asianmukaisten ennalta ehkäisevien toimien käyttöönotto
Wiederaufbau eines durch Naturkatastrophen geschädigten landwirtschaftlichen Produktionspotenzials sowie Einführung geeigneter vorbeugender Instrumenteluonnononnettomuuksien vahingoittamien maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttaminen ja asianmukaisten torjuntavälineiden käyttöönotto