"Name" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
NameNimi

Beispieltexte mit "Name"

Name der KartenebeneKarttatason tunniste
Name (in Druckschrift)Nimi (suuraakkosin):
Name der Berechnungsstelle.laskenta-asiamiehen nimi.
Name der Erzeugungseinheit,generaattoriyksikön nimi,
Name der Produktionseinheit,tuotantoyksikön nimi,
Name der Anlage im PlanLaitoksen nimi kansallisessa siirtymäsuunnitelmassa
Name der geografischen AngabeMaantieteellisen merkinnän nimi
Name der Firma oder OrganisationYrityksen tai yhteisön nimi
Name der zuständigen Behörde …Toimivaltaisen viranomaisen nimi … Ilmoitus [3]:
Name des er mächtigten TierarztesHyväksytyn eläinlääkärin nimi:
Name des zu validierenden Unternehmens*Varmennettavan organisaation nimi *
Name des zu validierenden LuftfahrtunternehmensVarmennettavan lentoliikenteen harjoittajan nimi
Der Flussgebietseinheit eines Wasserlaufs zugeordneter Code und/oder Name.Vesireitin vesienhoitoalueelle osoitettu kooditunniste ja/tai nimi.
Der im genehmigten ReferenceSpeciesScheme verwendete wissenschaftliche Name.Hyväksytyssä ReferenceSpeciesScheme-koodiluettelossa käytetty tieteellinen nimi.
Um als garantiert traditionelle Spezialität eingetragen werden zu können, muss ein NameTullakseen rekisteröidyksi aitona perinteisenä tuotteena nimen on
Der Name des Bergwerks.Kaivoksen nimi.
F100: Name der ZahlstelleF100: Maksajaviraston nimi
der Name des erfassten Stoffs;luokitellun aineen nimi;
HERSTELLER UND NAME DES MITTELSTUOTTEEN VALMISTAJA JA NIMI PÄIVÄMÄÄRÄ1 KELLONAIKA2
HERSTELLER UND NAME DES IMPFSTOFFSERÄNUMERO ROKOTUSPÄIVÄ1
An (vollständiger Name und Anschrift):Vastaanottaja (täydellinen nimi ja osoite):
F221: Name der zwischengeschalteten OrganisationF221: Välittäjäjärjestön nimi

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

VornameEtunimi
NachnameSukunimi
LateinamerikaLatinalainen Amerikka
Familiennamesukunimi
SurinameSuriname
namentliche Abstimmungnimenhuutoäänestys
Lateinamerikanisches ParlamentLatinalaisen Amerikan parlamentti
lateinamerikanische Organisationlatinalaisamerikkalaiset järjestöt
Lateinamerikanisches WirtschaftssystemLatinalaisen Amerikan talousjärjestelmä
Name des Käses;juuston nimi;
Name des Prüfers:Maistajan nimi:
Name und AnschriftNimi ja osoite
Name des ErzeugnissesTuotteen nimi
Name des Unternehmens;yrityksen nimi;
Ihr gewünschter BenutzernameHaluamasi käyttäjänimi
Handelsname des Bauprodukts:Rakennustuotteen kauppanimi:
Klarname des Aufzuchtbetriebs;kasvatuspaikan nimi
Bestehende geschützte WeinnamenNykyiset suojatut viinien nimitykset
Firmenname des TransaktionsregistersKauppatietorekisterin toiminimi
Andere Bodenbezeichnung (OtherSoilNameType)Muu maannoksen nimityyppi (OtherSoilNameType)
Namen des chemischen Stoffes.Kemiallisen aineen nimi.
Name, Vorname bzw. Firmenname:Kantelun tekijän etu- ja sukunimi tai yrityksen nimi:
Name, Anschrift und Kontaktdatenseuraavien henkilöiden nimi, osoite ja yhteystiedot:
Name, Anschrift und Kontaktdaten;henkilön nimi, osoite ja yhteystiedot;
Name und Abteilung der Organisation:Organisaatio ja osasto:
Name oder Warenzeichen des LieferantenTavarantoimittajan nimi tai tavaramerkki
Name in Großbuchstaben und DienstbezeichnungNimi suuraakkosin ja asema
Bei natürlichen Personen: Vor- und NachnameLuonnolliset henkilöt: etu- ja sukunimi
Wissenschaftlicher Name (Gattung und Art) und üblicher ArtnameTieteellinen nimi (suku ja laji) ja lajin yleisnimi
Im Namen des RatesNeuvoston puolesta
den zu schützenden Namen;suojattava nimi;
den Namen des Rechtsinhabers,oikeudenhaltijan nimi;
die Namen der Patrouillenschiffe;Kalastuksenvalvonta-alusten nimet;
Feldname: Supplementary Unit TypeKentän nimi: Supplementary Unit Type
den Namen des Tochterunternehmens;tytäryrityksen nimi;
des Namens dieser Beteiligungsunternehmen;sijoituskohteiden nimet.