| Mineralöl | mineraaliöljy |
|
Beispieltexte mit "Mineralöl"
|
|---|
| Dinonylnaphthyl-sulfonsäuresalz in der Form einer Lösung in Mineralöl | Dinonyylinaftyylisulfonihapon suola liuoksena kivennäisöljyssä |
| Calciumphosphonat-Phenat, in Mineralöl gelöst | Kalsiumfosfonaattifenaatti, kivennäisöljyyn liuotettu |
| Katalysator, bestehend aus einer Suspension in Mineralöl von | Katalyytti, joka koostuu suspensiona kivennäisöljyssä seuraavista: |
| Salze der Dinonylnaphthalinsulfonsäure, in Mineralöl gelöst | Dinonyylinaftaleenisulfonihapon suolat, kivennäisöljyihin liuotettuina |
|
| Derzeit wird eine CO2-Steuer nur auf Mineralöl und Benzin erhoben. | Tällä hetkellä hiilidioksidiveroja kannetaan Norjassa vain kivennäisöljyn ja bensiinin käytöstä. |
| Schmierölartig Flavour bei Ölen, das an Dieseltreibstoff, Fett oder Mineralöl erinnert. | Rasvainen Öljyn maku muistuttaa petrolia, rasvaa tai mineraaliöljyä. |
| Additive für Schmieröle, auf der Grundlage von organischen Molybdänkomplexverbindungen, in Mineralöl gelöst | Voiteluöljyjen lisäaineet, jotka perustuvat komplekseihin orgaanisiin molybdeeniyhdisteisiin, kivennäisöljyliuoksena |
| Beschleunigte Umstrukturierung größerer öffentlicher Versorgungsunternehmen (Strom, Mineralöl und Erdgas sowie Eisenbahn, Flugverkehr, Telekommunikation usw.). | Sen on nopeutettava myös suurten julkisessa omistuksessa olevien yleishyödyllisten laitosten (sähkö, öljy, kaasu, rautatie- ja lentoliikenne, televiestintä jne.) rakenneuudistusta. |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Kokerei und Mineralölverarbeitung | Koksi ja jalostetut öljytuotteet |
| Mineralöl, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren INSGESAMT | Öljy, kemikaalit, farmaseuttiset tuotteet, kumi- ja muovituotteet YHTEENSÄ |
| in einem Druckfarbenöl-Lösungsmittel (weißes Mineralöl) | painomusteöljyliuottimessa (valkoinen mineraaliöljy) |
| nicht mehr als 70 GHT einer Mineralölfraktion bestehend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen | enintään 70 painoprosenttia aromaattisista hiilivedyistä koostuvaa maaöljyfraktiota |
| Tankschiffe für die Beförderung von Rohöl, Mineralölerzeugnissen, Chemikalien, Flüssiggas | Säiliöalukset raakaöljyn, öljytuotteiden, kemikaalien ja nestekaasun kuljetukseen |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation; bituminöse Stoffe, Mineralwachse | Kivennäispolttoaineet, kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteet, bitumiset aineet, kivennäisvahat |
