"Milch" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Milchmaito

Beispieltexte mit "Milch"

fermentierte Milchkäynyt maito
sterilisierte Milchsteriloitu maito
homogenisierte Milchhomogenisoitu maito
pasteurisierte Milchpastöroitu maito
entrahmte Milch (Magermilch):rasvaton maito:
Milch und Milcherzeugnisse, Teil XVI;maito ja maitotuotteet, XVI osa;
Milch und Milcherzeugnisse für den menschlichen VerzehrIhmisravinnoksi tarkoitetut maito ja maitotuotteet
Milch und Rahm, eingedickt, nicht in Pulverform, auch gesüßtMaito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, muussa kuin kiinteässä muodossa
Milch und Milcherzeugnisse, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind,ihmisravinnoksi tarkoitetut maito ja maitotuotteet;
Milch und Rahm, eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen SüßmittelnMaito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä
Milch und Rahm, eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln [2]Maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä [2]
Milch und Rahm, eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln [40]:Maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä [39]
Bakteriologische Sicherheit von Käse aus Rohmilch oder thermisierter MilchRaakamaidosta tai termisoidusta maidosta valmistettujen juustojen bakteriologinen turvallisuus
Untersucht werden sollten Frischkäse, Weichkäse und halbfester Käse aus Roh- bzw. thermisierter Milch.Selvityksissä on tarkasteltava raakamaidosta tai termisoidusta maidosta valmistettuja tuorejuustoja sekä pehmeitä ja puolikovia juustoja.
teilentrahmte Milch (fettarme Milch):kevytmaito:
den Sektor Milch und Milcherzeugnisse,maito- ja maitotuotealalla;
Ei und/oder Milch (nur zum Bestreichen)Muna ja/tai maito (ainoastaan voiteluun)
für den Sektor Milch und Milcherzeugnisse:maito- ja maitotuotealalla:
Joghurt aus teilentrahmter Milch gemäß Buchstabe a).a alakohdassa tarkoitetusta kevytmaidosta valmistettu jogurtti;
Vertragsbeziehungen im Sektor Milch und MilcherzeugnisseSopimussuhteet maito- ja maitotuotealalla
Gemeinschaftsreferenzlaboratorium für Milch und Milcherzeugnisse:Yhteisön vertailulaboratorio maitoa ja maitotuotteita varten:

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Milchviehbetriebmaitotalous
Milchindustriemeijeriteollisuus
Trinkmilchkulutusmaito
Kondensmilchtiivistetty maito
Rohmilchraakamaito
Milchprotein (GHT) [99]Maitoproteiinit (% painosta) [99]
Milchprodukte und AnalogeMaitotuotteet ja maitotuotteita jäljittelevät tuotteet
Milchproduktion der Herdekarjan maidontuotokseen:
Milchprämie und ErgänzungszahlungenLypsylehmäpalkkio ja lisätuet
Milchprämien und ErgänzungszahlungenLypsylehmäpalkkiot ja lisätuet
Verarbeitung von KuhmilchLehmänmaidon jalostus
Verarbeitung von SchafsmilchLampaanmaidon jalostus
Verarbeitung von ZiegenmilchVuohenmaidon jalostus
Verarbeitung von BüffelmilchPuhvelinmaidon jalostus
Eingedickte Milch, gesüßtTiivistetty maito, makeutettu
Kuhmilch und Schweinefleisch.Lehmänmaito ja sianliha.
Magermilchpulver aus Kuhmilch;lehmänmaidosta valmistettu rasvaton maitojauhe;
Landwirtschaft — MilcherzeugungMaatalous – maidontuotanto
Extensivierungsprämie für MilchküheLaajaperäistämispalkkio lypsylehmien osalta
Milchfette der KN-Codes 0405 und ex2106,CN-koodien 0405 ja ex2106 maitorasvat,
Milchschafe und gedeckte Milchlämmer je HalterLypsyuuhia ja astutettuja lypsyuuhikaritsoja/pitäjä
Milch, deren Fettgehalt mindestens 3,50 % (m/m) beträgt.maito, jonka rasvapitoisuus on vähintään 3,50 prosenttia (m/m).
Milchzubereitungen für Kinder, kein Milchfett usw. enthaltendLapsille tarkoitetut maitovalmisteet, maitorasvaa sisältämättömät jne.
Milcherzeugnisse von Kamelen der Art Camelus dromedarius sind zugelassen.“Camelus dromedarius -lajin kameleista saadut maitotuotteet sallitaan.”
Milchprämie und Ergänzungszahlungen gemäß Titel IV Kapitel 7 der genannten Verordnung;mainitun asetuksen IV osaston 7 luvussa säädetyt lypsylehmäpalkkio ja lisätuet;
Milchprämie, einschließlich der Ergänzungszahlungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003Lypsylehmäpalkkio, johon sisältyvät asetuksen (EY) N:o 1782/2003 mukaiset lisätuet
Spezifische Kosten für die Verarbeitung von KuhmilchLehmänmaidon jalostukseen liittyvät erityiset kustannukset
Spezifische Kosten für die Verarbeitung von SchafsmilchLampaanmaidon jalostukseen liittyvät erityiset kustannukset
Spezifische Kosten für die Verarbeitung von ZiegenmilchVuohenmaidon jalostukseen liittyvät erityiset kustannukset
Spezifische Kosten für die Verarbeitung von BüffelmilchPuhvelinmaidon jalostukseen liittyvät erityiset kustannukset
andere Salmoniden, ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilchmuut lohikalat, ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti
Thunfische (der Gattung Thunnus), echter Bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilchtonnikalat (Thunnus spp.) ja boniitti (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti
Plattfische (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae und Citharidae), ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilchkampelakalat (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Citharidae), ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti
Beihilfen für den Milchsektor2110 Maitoalan tuki
Eingedickte Milch, nicht gesüßtTiivistetty maito, makeuttamaton
Freie Fettsäuren (und Milchsäure)Vapaat rasvahapot (ja maitohappo)
Fischlebern, -rogen, -milch, gefrorenKalan maksa, mäti ja maiti: jäädytetty
Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugungtuotantosuunnan muutos maitotuotannosta lihatuotantoon
Alkoholfreie Getränke mit MilchfettgehaltAlkoholittomat juomat, joissa on maitorasvaa
ausschließlich aus Schafsmilch hergestellt:valmistettu yksinomaan lampaanmaidosta: