"Menschenrechte" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Menschenrechteihmisoikeudet

Beispieltexte mit "Menschenrechte"

Menschenrechte und MinderheitenschutzIhmisoikeudet ja vähemmistöjen suojelu
Charta der Menschenrechteihmisoikeusperuskirja
Menschenrechte sowie humanitäres Recht, einschließlich der Rechte des Kindes und der Rechte indigener Völker;ihmisoikeudet ja humanitaarinen oikeus, mukaan lukien lapsen oikeudet ja alkuperäiskansojen oikeudet;
Hoher Kommissar für MenschenrechteYK:n ihmisoikeusvaltuutettu
Europäischer Gerichtshof für MenschenrechteEuroopan ihmisoikeustuomioistuin
Interamerikanischer Gerichtshof für MenschenrechteAmerikan ihmisoikeustuomioistuin
Unterausschuss für Menschenrechte und DemokratieIhmisoikeuksia ja demokratiaa käsittelevä alakomitea
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der VölkerAfrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja
Rolle Europas als globaler Akteur, insbesondere in Bezug auf Menschenrechte und globales Recht;Euroopan asema maailmanlaajuisena toimijana erityisesti ihmisoikeuksien ja maailmanlaajuisen oikeuden alalla;
Schulungsmaßnahmen für Menschenrechtsverfechter auf dem Gebiet der Technologien und der Menschenrechte finanziert werden sollen;rahoittaa ihmisoikeuksien puolustajille tarjottavaa teknistä koulutusta ja ihmisoikeuskoulutusta,
Sein Vorgehen stellte eine unmittelbare Verletzung der internationalen Verpflichtungen von Belarus im Bereich der Menschenrechte dar.Hänen toimensa loukkasivat suoraan Valko-Venäjän ihmisoikeuksien alalla tekemiä kansainvälisiä sitoumuksia.
Er forderte die sofortige Einstellung der Gewalt und die uneingeschränkte Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten in der Ukraine.Se vaati väkivaltaisuuksien välitöntä lopettamista ja ihmisoikeuksien ja perusvapauksien täysimääräistä kunnioittamista Ukrainassa.
Das Vorgehen Lutows stellte eine unmittelbare Verletzung der internationalen Verpflichtungen von Belarus im Bereich der Menschenrechte dar.Lutovin toimet loukkasivat suoraan Valko-Venäjän ihmisoikeuksien alalla tekemiä kansainvälisiä sitoumuksia.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Menschenrechte, Demokratie, verantwortungsvolle Staatsführung, Konfliktverhütung und Aufbau der Kapazitäten der Zivilgesellschaft;ihmisoikeuksia, demokratiaa, hyvää hallintotapaa, konfliktinehkäisyä sekä kansalaisyhteiskunnan toimintaedellytysten kehittämistä;
Förderung der Achtung von Menschenrechten wie der Freiheit der Medien und der Meinungsfreiheit;edistetään ihmisoikeuksien, kuten tiedotusvälineiden vapauden ja ilmaisunvapauden, kunnioittamista,
institutionellen Unterstützung und Festigung von verantwortungsvoller Regierungsführung, Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechten;annetaan institutionaalista tukea hyvää hallintotapaa, demokratian lujittamista sekä ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamista varten,
Die Europäische Union ist weiterhin tief besorgt über die anhaltende Einschränkung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechten in Belarus.EU on edelleen vakavasti huolestunut demokratian, oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien jatkuvasta heikkenemisestä Valko-Venäjällä.