"Lager" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Lagervarasto

Beispieltexte mit "Lager"

privates Lageryksityinen varasto
mechanische Lagerlaakeri
öffentliches Lagerjulkinen varasto
Lager und Zwischenlager für Futtermittel mit hohem ProteingehaltTukkuliikkeet ja välivarastot, joissa pidetään rehuja, joiden proteiinipitoisuus on suuri
einer Felge aus Kunststoff mit Lager.muovivanne, jossa on laakeri.
Die Erzeugnisse auf Lager (Hofbestände) zu Beginn des Rechnungsjahres.Tilikauden alussa varastossa olevat tuotteet.
Zu diesem Zweck wird ein neues verstärktes und sicheres Lager errichtet.Tätä varten rakennetaan uusi vahvistettu ja turvattu varasto.
Wert der Erzeugnisse auf Lager (Hofbestände) am Ende des Rechnungsjahres.Tilikauden lopussa varastossa olevien tuotteiden arvo.
Die Erzeugnisse auf Lager (Hofbestände) zu Beginn des Rechnungsjahres (ohne Tiere).Tilikauden alussa varastossa olevat tuotteet, lukuun ottamatta eläimiä.
Die zuständige Stelle führt unangemeldete Stichprobenkontrollen des Vorhandenseins der Erzeugnisse im Lager durch.Toimivaltaisen viranomaisen on tehtävä ennalta ilmoittamatta pistokoetarkastus sen varmistamiseksi, että tuotteet ovat varastossa.
Blei als Legierungselement für ionisierender Strahlung ausgesetzte Lager und Verschleißflächen in medizinischen Geräten.Lyijy seosaineena ionisoivalle säteilylle altistuvien lääkinnällisten laitteiden laakereissa ja kulutuspinnoilla.
Dieses Lager wird mit speziellen modernen Schutzvorrichtungen wie einem Zugangskontrollsystem und physischen Sperren ausgestattet.Varasto varustetaan ajanmukaisilla erityissuojajärjestelyillä, kuten kulunvalvontajärjestelmillä ja fyysisillä esteillä.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Lagerkostenvarastointikustannukset
Zolllagertullivarasto
Lagerhaltungsbeihilfevarastointipalkkio
Abfalllagerungjätteiden varastointi
Erzlagerstättemalmiesiintymä
strategische Lagerhaltungstrateginen varasto
überhöhte Lagerbeständeylijäämävarasto
unterirdische Abfalllagerungjätteiden maanalainen varastointi
konjunkturelle Lagerbeständevarmuusvarasto
Lagerung (falls zutreffend)Varastointi (tarvittaessa)
Lagerbestände der Gemeinschaftyhteisön varasto
Spediteur mit Frachtlagerhuolitsija, jolla on varastotilat
Dauer der LagerungVarastointimenettelyn kesto
Logistik und LagertechnikLogistiikka- ja varastotekniikka
Beurteilung der Erzlagerstättemalmiesiintymän arviointi
dynamischem Linien- Überlagerungssystem,Dynamic overlay lines' -järjestelmää,
Einzelheiten zu Auslagerungsvereinbarungen;tiedot mahdollisista ulkoistamisjärjestelyistä;
Lagerung durch private Marktteilnehmer;varastointi yksityisten toimijoiden toimesta;
Lagergehäuse; Gleitlager und LagerschalenLaakeripesät ja liukulaakerit
Lagerungsstabilität, Stabilität und HaltbarkeitVarastointistabiilius, stabiilius ja säilyvyys
Lagerung und Handhabung von Rohmaterialien und ProduktenRaaka-aineiden ja tuotteiden varastointi ja käsittely
Lagerbestände, Produktionskapazität und KapazitätsauslastungVarastot, kapasiteetti ja kapasiteetin käyttöaste
Lagerbestand an Fertigerzeugnissen in einer Einzelhandelsverkaufsstelle.Valmiista tuotteista koostuva vaihto-omaisuus vähittäismyymälässä.
Lagerungsbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen;biosidivalmisteen varastointiolosuhteet ja säilyvyysaika tavallisissa varastointiolosuhteissa;
Kugeln, Rollen und Nadeln für WälzlagerKuulat, neulat ja rullat kuula- ja rullalaakereihin
Kugeln, Rollen, Nadeln und andere Teile für WälzlagerKuulat, neulat ja rullat; kuula- ja rullalaakereiden osat
Codeliste 1: Verbrauchsteuernummer Wirtschaftsbeteiligter/Verbrauchsteuernummer SteuerlagerKoodiluettelo 1: Toimijan valmisteveronumero/Verottoman varaston viite
Die Verbrauchsteuernummer Einzelfallermächtigung hat dieselbe Struktur wie die Verbrauchsteuernummer Wirtschaftsbeteiligter/Verbrauchsteuernummer SteuerlagerVäliaikaisen luvan viitteen rakenne on sama kuin toimijan valmisteveronumerolla/verottoman varaston viitteellä.
Beprobung von Lagereinrichtungen (Silos)8.4 Näytteenotto varastotiloista (siilot)
angezeigte und geschätzte Erzlagerstätteosoitettu ja arvioitu malmio
Schmiernippel des Flanschlagers abschmierenVoitele laippalaakerin voitelunippa.
Stabstahl, warmgewalzt, aus WälzlagerstahlKuumavalssatut tangot, laakeriterästä
Kühllager: jede beliebige Lagereinrichtung.Kylmävarasto: varastointitila.
Auslösepreise für den LagerhaltungsmechanismusVarastointimekanismin käynnistävät hinnat
Interesse der nachgelagerten WirtschaftsbeteiligtenJatkojalostussektorin toimijoiden edut