"Krieg" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Kriegsota

Beispieltexte mit "Krieg"

kalter Kriegkylmä sota
asymetrischer Kriegepäsymmetrinen sodankäynti

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Kriegsverbrechensotarikos
Kriegsschadensotavahinko
Kriegsrechtsotalainsäädäntö
Kriegswirtschaftsotatalous
Bürgerkriegsisällissota
Erster Weltkriegensimmäinen maailmansota
Zweiter Weltkriegtoinen maailmansota
ehemaliger Kriegsteilnehmersotaveteraani
Internationales Kriegsverbrechertribunalkansainvälinen sotarikostuomioistuin
Kriegshandlungen oder bürgerkriegsähnliche Unruhen.sotatoimi tai kansalaislevottomuus.
Beförderung von Kriegswaffen und KampfmittelnSota-aseiden ja sotatarvikkeiden kuljettaminen
biologische Agenzien „für den Kriegsgebrauch“,Biologiset aineet, jotka on ”sovitettu sodankäyntiin”;
Die Sektorvereinbarung gilt nicht für Kriegsschiffe.Alakohtaista sopimusta ei sovelleta sotilasaluksiin.
Waren für Friedhöfe und Gedenkstätten für KriegsopferSodan uhrien muistomerkeille tai hautausmaille tarkoitetut materiaalit
Andere Wasserfahrzeuge, einschließlich Kriegsschiffe und Rettungsfahrzeuge, ausgenommen RuderbooteMuut alukset, myös sota-alukset ja pelastusveneet, muut kuin soutuveneet
Andere Waffen (Feder-, Luft-, Gasdruckgewehre und -pistolen, Schlagstöcke; nicht zu Kriegszwecken)Muut aseet (jousi-, ilma- tai kaasukiväärit ja -pistoolit, patukat) (pois lukien sotilaskäyttöön tarkoitetut)
In der Nachkriegszeit hielt schließlich der technische Fortschritt schrittweise Einzug in die Käseherstellungsmethoden.Toisen maailmansodan jälkeen juustonvalmistusmenetelmät kehittyivät vähitellen.