 Deutsch |
 Finnisch Übersetzung |
| Kraftwerk | voimalaitos |
Beispieltexte mit "Kraftwerk" |
|---|
| Im Gegenzug dafür hatte die Gemeinde Anspruch auf zusätzliche Strommengen aus dem Kraftwerk. | Kunta oli vuorostaan oikeutettu käyttämään voimalaitoksesta saatavia sähkövoiman lisämääriä. |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Kraftwerksstilllegung | voimalaitosten käytöstä poistaminen |
| Kraftwerksstandort | voimalaitoksen sijainti |
| Kernkraftwerk | ydinvoimalaitos |
| Neue Kernkraftwerke [2] | Uudet ydinvoimalaitokset [2] |
| Kernkraftwerke (Anhang II) | Ydinvoimalaitokset (liite II) |
| Wärmeerzeugung in Wärmekraftwerken, | lämpövoimaloiden lämmöntuotanto |
| Kraftwerke, in denen ausschließlich Wärme erzeugt wird, sind hier nicht einzubeziehen. | Pelkästään lämpöä tuottavien laitosten tuotosta ei oteta huomioon. |
|
| Emissionen von öffentlichen Kraftwerken, t/TJ | Kaupallisen energiantuotannon hiilidioksidiominaispäästöt, t/TJ |
| die Stilllegung oder den Bau von Kernkraftwerken; | ydinvoimaloiden käytöstä poistoa tai rakentamista; |
| Emissionen von öffentlichen Wärmekraftwerken, kt | Kaupallisen energiantuotannon hiilidioksidipäästöt, kt |
| Gesamter Output öffentlicher Wärmekraftwerke, PJ | Kaupallisten voimalaitosten kaikkien tuotteiden tuotos, PJ |
| Elektrizitätswerke, KWK-Anlagen und Wärmekraftwerke | Sähkön erillistuotantolaitokset, sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitokset sekä lämpölaitokset |
| SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR KERNKRAFTWERKE | YDINVOIMALAITOKSIA KOSKEVA ALAKOHTAINEN SOPIMUS |
| KREDITLAUFZEITEN FÜR NICHT MIT KERNKRAFT ARBEITENDE KRAFTWERKE | MUITA VOIMALAITOKSIA KUIN YDINVOIMALAITOKSIA KOSKEVAT TAKAISINMAKSUEHDOT |
