"Konto" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Kontotili

Beispieltexte mit "Konto"

Konto erstellenLuo tili
konsolidiertes Kontokonsernitili
Konto sonstiger realer VermögensänderungenVarojen volyymin muiden muutosten tili
Konto sonstiger Vermögensänderungen (III.3)Varojen muiden muutosten tili (III.3)
Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste (III.3.2.1)Neutraalien hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili (III.3.2.1)
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept)Tulojen uudelleenjaon tili
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) (II.2)Tulojen uudelleenjaon tili (II.2)
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept) (II.3)Luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili (II.3)
Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und VermögenstransfersSäästöstä ja pääomansiirroista johtuvan nettovarallisuuden muutoksen tili
Nachweise der Identität der Bevollmächtigten für das Konto.Todisteet tiliä varten valtuutettujen edustajien henkilöllisyydestä.
Ihr Konto wurde freigeschaltet.Tilisi on aktivoitu.
Das Konto wurde bereits eingerichtet.Tili on jo olemassa.
Können Sie nicht auf Ihr Konto zugreifen?Etkö pääse tilillesi?
Jedem Konto wird eine Kontokennung zugeteilt.Jokaiselle tilille annetaan tilitunnus.
Ein Konto muss genau einen Kontoinhaber haben.Tilillä on oltava yksi ja vain yksi omistaja.
Das Empfängerkonto ist kein Konto einer Vertragspartei.Kohdetili ei ole sopimuspuolen päästöoikeustili.
Ein Konto muss genau einen Hauptbevollmächtigten haben.Tilillä on oltava yksi ja vain yksi valtuutettu ensisijainen edustaja.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Betriebskontomyyntitili
Verkaufskontorsidottu myyntikanava
Kontonummer / KreditkartennummerTilinumero / Luottokortin numero
Internationale Bankkontonummer (IBAN)Kansainvälinen pankkitilinumero (IBAN)
Hauptbevollmächtigter des KontoinhabersTilinomistajan valtuutettu ensisijainen edustaja
Unterbevollmächtigter des KontoinhabersTilinomistajan valtuutettu toissijainen edustaja
Produktionskonto/Außenkonto der GütertransaktionenTuotantotili/tavaroiden ja palveluiden ulkomaan tili
Einkommensverwendungskonto (Ausgabenkonzept) (II.4.1)Käytettävissä olevan tulon käyttötili (II.4.1)
Kontoangaben für alle KontenKaikkien tilien tilitiedot
Kontokennung und alphanumerische BezeichnungTilien tunnistekoodit ja aakkosnumeeriset tunnukset
Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste (III.3.2.2)Reaalisten hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili (III.3.2.2)
Konto der Verteilung sonstiger Primäreinkommen (II.1.2.2)Muun ensitulon jakotili (ii.1.2.2)
Konto der sekundären Einkommensverteilung der privaten Haushalte (S.14)Kotitalouksien (S. 14) tulojen uudelleenjaon tili
Kontokennungen früher geschlossener Konten werden nicht erneut benutzt.Suljettujen tilien tilitunnuksia ei voida käyttää uudelleen.
Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers (III.1.1)Säästöstä ja pääomansiirroista johtuvan nettovarallisuuden muutoksen tili (III.1.1)
Karten mit Zugang zu einem E-Geld-KontoKortit, jotka mahdollistavat pääsyn sähköisen rahan tileille tallennettuun sähköiseen rahaan
Außenkonto der übrigen WeltUlkomaiden tili
EU-Gesamtkonto für den LuftverkehrEU:n ilmailun kokonaismäärätili
Adressdaten des Kontoinhabers – LandTilinomistajan osoite – maa
Adressdaten des Kontoinhabers – StadtTilinomistajan osoite – kaupunki
EU-Reservekonto für neue MarktteilnehmerEU:n uusien osallistujien varantotili
Weiterer Bevollmächtigter des KontoinhabersTilinomistajan valtuutettu muu edustaja
Adressdaten des Kontoinhabers – PostleitzahlTilinomistajan osoite – postinumero