 Deutsch |
 Finnisch Übersetzung |
| Grünland | nurmialue |
Beispieltexte mit "Grünland" |
|---|
| In Irland sind 93 % der landwirtschaftlichen Flächen Grünland. | Irlannissa 93 prosenttia maatalousmaasta on laidunmaata. |
| Im Schnitt wird das Grünland mit 81 kg/ha Stickstoff und 7 kg/ha Phosphor chemisch gedüngt. | Nurmella kemiallisia lannoitteita käytetään keskimäärin 81 kg/ha typpeä ja 7 kg/ha fosforia. |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Gleichwertige Methoden zur Erhaltung von Dauergrünland | II Pysyvän nurmen säilyttämistä vastaavat käytännöt: |
| Umwandlung von Ackerland in extensiv genutztes Dauergrünland | Peltoalan muuntaminen laajaperäisesti käytetyksi pysyväksi nurmeksi |
| Beihilfe im Rahmen der Betriebsprämienregelung für Grünland/Dauergrünland | Tilatukijärjestelmän mukainen tuki niityille ja pysyville laitumille |
| Erhaltung des bestehenden Dauergrünlands; | olemassa olevan pysyvän nurmen säilyttäminen; |
| Wechselgrünland wird im Frühjahr umgepflügt; | lyhytikäiset nurmet kynnetään keväällä; |
|
| auf Dauergrünland mit einheimischer Vegetation; | pysyvillä laitumilla, joilla kasvaa kotoperäisiä kasvilajeja, |
| auf Wechselgrünland mit Grasarten, Leguminosen oder beiden Pflanzenarten. | lyhytikäisillä laitumilla, joilla kasvaa heinä- ja palkokasveja ja sekalaisia lajeja. |
| Erhaltung von Dauergrünland sowie mindestens eins der folgenden Merkmale: | pysyvän nurmen säilyttäminen ja yksi tai useampi seuraavista: |
| Erhaltung von Landschaftselementen auf Dauergrünland und Kontrolle der Buschvegetation, | Maisemapiirteiden säilyttäminen pysyvällä nurmella ja pensaikkojen torjunta, |
| Die Stickstoffausbringung wird je nach Besatzdichte und Grünlandproduktivität angepasst. | Levitettävän typen kokonaismäärän on vaihdeltava eläintiheyden ja nurmen tuottavuuden mukaan. |
