 Deutsch |
 Finnisch Übersetzung |
| Gerste | ohra |
Beispieltexte mit "Gerste" |
|---|
| Gerste des KN-Codes ex10039000; | ohra, joka kuuluu CN-koodiin ex10039000; |
| für gemälzte, zur Herstellung von „Malt Whisky“ verwendete Gerste | Mallasviskin valmistuksessa käytettävä maltaaksi jalostettu ohra |
| Weichweizen, Hartweizen, Gerste und Mais; | tavallinen vehnä, durumvehnä, ohra ja maissi; |
| bei Futtererbsen, Ackerbohnen, Hafer, Gerste und Weizen: 0,3 %; | peltoherne, peltopapu, kaura, ohra ja vehnä: 0,3 %; |
| für zur Herstellung von Irish Whiskey, Kategorie B, verwendete Gerste [1] | Irlantilaisen viskin valmistuksessa käytettävä ohra, luokka B [1] |
|
| für Weichweizen, Hartweizen, Gerste und Mais vom 1. November bis zum 31. Mai, | tavallisen vehnän, durumvehnän, ohran ja maissin osalta 1 päivästä marraskuuta 31 päivään toukokuuta; |
| Pellets von Hafer, Mais, Reis, Roggen, Gerste und anderem Getreide (ohne Weizen) | Rakeistettu kaura, maissi, riisi, ruis, ohra ja muu vilja (pois lukien vehnä) |
| Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Gerste nach bestimmten Drittländern | Tiettyihin kolmansiin maihin vietävän ohran vientitukea koskeva tarjouskilpailu |
| Beta-Glucan aus Gerste verringert/reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. | Ohran beeta-glukaanin on osoitettu alentavan/pienentävän veren kolesterolia. |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Weichweizen, Gerste, Mais, Malz | Tavallinen vehnä, ohra, maissi ja maltaat |
| für Hartweizen, Gerste, Mais, Rohreis und Rindfleisch | durumvehnän, ohran, maissin, paddy- eli raakariisin sekä naudan- ja vasikanlihan osalta, |
| Weichweizen, Gerste, Mais, für die Fütterung bestimmte Erzeugnisse, Malz | Tavallinen vehnä, ohra, maissi, eläinten rehuksi tarkoitetut tuotteet ja maltaat |
| Weichweizen, Gerste, Mais, Grob- und Feingrieß von Hartweizen, Hafer, Malz | Tavallinen vehnä, ohra, maissi, durumvehnän rouheet ja karkeat jauhot, kaura ja maltaat |
| für Mais-, Weizen-, Gerste-, Hafer-, Reis- oder Bruchreisstärke auf 0,00 EUR/t festgesetzt; | 0,00 EUR/t maissi-, vehnä-, ohra-, kaura- ja riisitärkkelykselle tai rikkoutuneille riisinjyville; |
| für Mais-, Weizen-, Gerste-, Hafer-, Reis- oder Bruchreisstärke auf 00,00 EUR/t festgesetzt; | 00,00 EUR/t maissi-, vehnä-, ohra-, kaura- ja riisitärkkelykselle tai rikkoutuneille riisinjyville; |
| Grobgrieß und Feingrieß von Hafer, Mais, Reis, Roggen, Gerste und anderem Getreide (ohne Weizen) | Rouheet ja karkeat jauhot kaurasta, maissista, riisistä, rukiista, ohrasta ja muusta viljasta (pois lukien vehnä) |
