"Gemeinwirtschaft" auf Finnisch


Gemeinwirtschaftkollektiivitalous

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen und öffentliche DienstleistungsverträgeJulkisen palvelun velvoitteet ja sopimukset
Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen können quantitativer und/oder qualitativer Art sein.Julkisen palvelun velvoitteet voivat olla määrällisiä, laadullisia tai molempia.
Beihilfen als Ausgleich für gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen im Rahmen öffentlicher Dienstleistungsaufträge [47];tuet, jotka on tarkoitettu julkisen palvelun velvoitteista julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen puitteissa aiheutuvien kustannusten korvaamiseen [47];
Die Luftfahrtunternehmen können von der betreffenden Partei einen Ausgleich für die Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen erhalten;Osapuoli voi maksaa kyseisille lentoliikenteen harjoittajille korvausta julkisen palvelun velvoitteiden täyttämisestä;
die Beihilfe darf nicht mit Ausgleichszahlungen für gemeinwirtschaftliche Dienste (Verpflichtungen oder Dienstleistungsverträge) kumuliert werden.tuki ei saa kasautua julkisista palveluista maksettavan korvauksen kanssa (velvoitteet tai sopimukset).