"Gemeinde" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Gemeindekunta

Beispieltexte mit "Gemeinde"

Gemeinde oder Gebietseinheit unterhalb des Erhebungsbezirks [2]kunta tai tutkimusaluetta alempi taso [2]
Landkreis Trakai und Gemeinde Elektrėnai;Trakain hallintopiiri ja Elektrėnain kunta;
Spezifische Stellungnahme der Gemeinde MålselvMålselvin kunnan erityishuomautukset
Ein Plan, der nur einen Teil einer Gemeinde erfasst.Kaava, joka kattaa vain osan kunnasta.
F222C: Anschrift der Organisation: Gemeinde oder StadtF222C: Välittäjäjärjestön osoite (kunta tai kaupunki)
F202C: Anschrift des Antragstellers: Gemeinde oder StadtF202C: Tukihakemuksen esittäjän osoite (kunta tai kaupunki)
Die Gemeinde Asker verlangt für die zweite Teilzahlung keine Zinsen.Askerin kunta ei peri korkoa toisesta erästä.
Die Gemeinde erklärt, dass ihr ein gewisser Entscheidungsspielraum zugestanden werden müsse.Kunta katsoo, että sillä on oikeus käyttää hankintavaltaa.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Gemeindeverwaltungpaikallishallinto
Gemeindefinanzenkuntien rahatalous
Gemeindelandyhteismaa
Gemeindeverbandkuntaliitto
Landgemeindemaaseutuyhdyskunta
Region und Stadt/GemeindeAlue ja kunta
Soziologie ländlicher Gemeindenmaaseutusosiologia
Soziologie städtischer Gemeindenkaupunkisosiologia
Region, Stadt/Gemeinde, AnschriftTarkka alue, kunta ja osoite
Gemeinden (ohne Sozialversicherung) (S.1313)Paikallishallinto (lukuun ottamatta sosiaaliturvarahastoja) (S.1313)
Gemeinden, die teilweise zum Gebiet gehörenseuraavat kunnat osittain
Gemeinden, die vollständig zum Gebiet gehörenseuraavat kunnat kokonaisuudessaan
Gemeinden Livigno und Campione dItalia, Insel HelgolandLivignon ja Campione d’Italian alue, Helgolandin saari.
Gemeinden Livigno und Campione d'Italia, Insel Helgoland.Livignon ja Campione d'Italian alue, Helgolandin saari.
Rat der Gemeinden und Regionen EuropasEuroopan kuntien ja alueiden neuvosto
Das Gebiet umfasst folgende Gemeinden:Alue, johon kuuluvat seuraavat kunnat:
Kongress der Gemeinden und Regionen EuropasEuroopan paikallis- ja aluehallinnon kongressi
Kanton Quissac: alle Gemeinden außer QuissacQuissacin kantoni: kaikki kunnat, lukuun ottamatta Quissacin kuntaa.
Das geografische Gebiet umfasst folgende Gemeinden:Maantieteellinen alue käsittää seuraavat kunnat:
Zum geografischen Gebiet gehören folgende Gemeinden:Alueen kunnat ovat seuraavat:
Den betroffenen Gemeinden wurde ein Vorkaufsrecht eingeräumt.Kunnille, joissa kiinteistöt sijaitsivat, annettiin etuosto-oikeus.