"Fraktion" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
Fraktionpuolueryhmä

Beispieltexte mit "Fraktion"

Fraktion (EP)EP:n poliittiinen ryhmä
Fraktion (kein Abfall), die das Element oder die Verbindung enthältJae (muu kuin jäte), joka sisältää alkuaineita tai yhdisteitä
Naphtha (Erdöl), dampfgekrackte mittlere aromatische FraktionTeollisuusbensiini (maaöljy), höyrykrakattu keski aromaattinen;
Konzentration des Elements oder der Verbindung in der FraktionAlkuaineen tai yhdisteen pitoisuus jakeessa
Naphtha (Erdöl), katalytisch reformiertes, leichtes, aromatenfreie FraktionTeollisuusbensiini (maaöljy), katalyyttisesti reformoitu kevyt, aromaattivapaa fraktio;
Kohlenwasserstoffe, C5-11, reich an Nichtaromaten, Reformieren, leichte FraktionHiilivedyt, C5-11, ei-aromaattirikas, reformoiva kevyt fraktio;
Die Anstellungsbehörde entscheidet nach Anhörung des Vorsitzenden der jeweiligen Fraktion.Nimittävä viranomainen tekee päätöksensä kuultuaan kyseisen poliittisen ryhmän puheenjohtajaa.
Destillate (Erdöl), katalytisch reformiert, wasserstoffbehandelt, leicht, C8-12, aromatische FraktionTisleet (maaöljy), katalyyttisesti reformoidut vetykäsitellyt kevyet, C8-12-aromaattifraktio;
Ein Mitglied bzw. Stellvertreter kann nur einer Fraktion angehören.Kukin jäsen tai varajäsen voi kuulua vain yhteen poliittiseen ryhmään.
Obere und untere Korngrößengrenze der angegebenen Fraktion (in μm).Määritellyn lajitteen raekoon ylä- ja alaraja (ilmaistuna μm:inä).
Mitglieder, die keiner Fraktion angehören, werden verwaltungstechnisch unterstützt.Sitoutumattomille jäsenille annetaan hallinnollista tukea.
Die jeder Fraktion zur Verfügung stehenden Mittel werden im Haushaltsplan ausgewiesen.Kullekin poliittiselle ryhmälle osoitetaan voimavarat talousarviossa.
Eine Fraktion ist aufgelöst, wenn die für ihre Bildung erforderliche Mitgliederzahl unterschritten wird.Poliittinen ryhmä hajotetaan, jos sen jäsenmäärä alittaa ryhmän perustamiseen tarvittavan määrän.
Jeder Fraktion steht ein Sekretariat zur Verfügung, dessen Mitarbeiter Bedienstete des Generalsekretariats sind.Kutakin poliittista ryhmää avustaa sihteeristö, jonka jäsenet kuuluvat pääsihteeristön henkilöstöön.
Die Bildung einer Fraktion sowie deren Auflösung sowie sonstige Veränderungen sind gegenüber dem Präsidenten des Ausschusses zu erklären.Poliittisen ryhmän muodostamisesta, hajottamisesta tai muusta muutoksesta tulee ilmoittaa komitean puheenjohtajalle.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Fraktionszwangäänestyskuri
fraktionsloser Abgeordneterryhmiin kuulumaton edustaja
Fraktionen (Haushaltsposten 400)Poliittiset ryhmät (alamomentti 400)
Teerbasen, Kohle, AnilinfraktionTervaemäkset, kivihiili, aniliinifraktio;
Teerbasen, Kohle, ToluidinfraktionTervaemäkset kivihiili, toluidiinifraktio;
Teerbasen, Kohle, Kollidin-FraktionTervaemäkset (kivihiili), kollidiinifraktio;
Anthracenöl, Anthracenpaste, CarbazolfraktionAntraseeniöljy, antraseeniliisteri, karbatsolifraktio;
Anthracenöl, Anthracenpaste, AnthracenfraktionAntraseeniöljy, antraseeniliisteri, antraseenifraktio;
Teerbasen, Kohle, Lutidinfraktion;Tervaemäkset, kivihiili, lutidiinifraktio;
Kreosotöl, Acenaphthen-Fraktion, Acenaphthen-freiKreosoottiöljy, asenafteenifraktio, asenafteenivapaa;
Fraktionen und fraktionslose MitgliederPoliittiset ryhmät ja sitoutumattomat jäsenet
Extraktöle (Kohle), Teerbase, KollidinfraktionUuteöljyt (kivihiili), tervaemäs, kollidiinifraktio;
Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C5-12-FraktionTisleet (maaöljy), höyrykrakatut, C5–12-fraktio;
Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, Indol-Methylnaphthalin-FraktionTisleet (kivihiiliterva), naftaleeniöljyt, indolimetyylinaftaleenifraktio;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl, alkalisch, saurer Extrakt, IndenfraktionUutejäännökset (kivihiili), kevytöljy alkalinen, happouute, indeenifraktio;
Destillate (Erdöl), polymerisierte dampfgekrackte Erdöldestillate, C5-12-FraktionTisleet (maaöljy), polymeroidut höyrykrakatut maaöljytisleet, C5–12-fraktio;
Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polyethylen und Polypropylen, pyrolysiert, LeichtölfraktionHiilivetyöljyt, arom., sekoitettu polyetyleenin ja polypropyleenin kanssa, pyrolysoitu, kevytöljyfraktio;
Destillate (Erdöl), Pyrolyseöl aus Alken-/Alkinherstellung, gemischt mit Hochtemperaturkohlenteer, IndenfraktionTisleet (maaöljy), alkeeni-alkyyni-valmistuksen pyrolyysiöljy, sekoitettu korkean lämpötilan kivihiilitervan kanssa, indeenifraktio;
Maisöl und seine Fraktionenmaissiöljy ja sen jakeet
Leinöl und seine Fraktionen:pellavaöljy ja sen jakeet:
Maisöl und seine Fraktionen:maissiöljy ja sen jakeet:
Nationale Delegationen und FraktionenMaakohtaiset valtuuskunnat ja poliittiset ryhmät
Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion sauerUutejäännökset (kivihiili), hapan bentsolifraktio;
Destillate (Kohlenteer), Benzolfraktion, Destillationsrückstände;Tisleet (kivihiiliterva), bentseenifraktio, tislausjäännökset;
Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, Methylnaphthalin-Fraktion;Tisleet (kivihiiliterva), naftaleeniöljyt, metyylinaftaleenifraktio;