"Fischereifahrzeug" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
Fischereifahrzeugkalastusalus

Beispieltexte mit "Fischereifahrzeug"

Bitte geben Sie Einzelheiten zu den vom Fischereifahrzeug verwendeten Echoloten und Sonargeräten an.Annetaan tiedot aluksen käyttämistä kaiku- ja ääniluotaimista.
Während einer Fahrt darf das Fischereifahrzeug nur eines der unter Nummer 4 genannten Fanggeräte an Bord mitführen.kalastusaluksella voi pitää tietyn matkan aikana aluksella vain yhtä 4 kohdassa tarkoitettua pyydystä,
Solange die Gebühren für die überschreitende Menge nicht gezahlt sind, wird dem Fischereifahrzeug keine neue Lizenz erteilt.Alukselle ei myönnetä uutta lisenssiä ennen kuin ylittävää määrää vastaava maksu on maksettu.
In diesem Fall muss das Fischereifahrzeug im Voraus mitteilen, wann die der Regelung unterliegenden Fanggeräte verwendet werden sollen.Kyseisten alusten on annettava ennakkoilmoitus siitä, milloin säänneltyä pyydystä on määrä käyttää.
Anzahl der bei dem jeweiligen Fischereifahrzeug und/oder anderen Marktteilnehmern zuvor bereits vorgenommenen Inspektionen und Anzahl der festgestellten Verstöße,Aiemmin tehtyjen tarkastusten lukumäärä ja havaittujen rikkomusten lukumäärä kyseisen kalastusaluksen ja/tai muun toimijan osalta.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Anzahl der FischereifahrzeugeKalastusalusten lukumäärä
Fischereifahrzeuge mit mindestens 100 BRT, die für den Export in Länder außerhalb des EWR vorgesehen sind,vähintään 100 bruttorekisteritonnin kalastusalukset, jotka viedään ETA-alueen ulkopuolisiin valtioihin,
Fischereifahrzeuge; Fabrikschiffe und andere Schiffe für das Verarbeiten oder Konservieren von FischereierzeugnissenKalastusalukset; tehdas- ja muut alukset kalastustuotteiden jalostusta tai säilöntää varten
Fischereifahrzeuge, die in dem vorläufigen Register registriert sind, gelten als in Mayotte registrierte Fischereifahrzeuge."Väliaikaiseen rekisteriin rekisteröityjä aluksia pidetään Mayottessa rekisteröityinä aluksina."
Aufbringung und Festhalten von FischereifahrzeugenKalastusaluksen pysäyttäminen ja takavarikoiminen
Aufteilung der fangberechtigten Fischereifahrzeuge:Alusten, joilla on lupa kalastaa, jakautuminen:
Liste der Fischereifahrzeuge mit spezieller FangerlaubnisLuettelo aluksista, joilla on erityiskalastuslupa
Grundeinteilung der Fischereifahrzeuge für Kapazitätsdaten (MP)Alusten perusjaottelu laivastonosiin (VO)
Fangmengen/Anlandungen je Fischereifahrzeug, Bestand und Fanggerät,Saaliiden / purettujen saaliiden tasot kalastusalusten, kantojen ja pyydysten mukaan jaoteltuina.
Bezeichnung jedes Fischereifahrzeugs, Fahrzeugs oder MarktteilnehmersKunkin kalastusaluksen, ajoneuvon tai toimijan yksilöinti
im Fischereifahrzeugregister der Gemeinschaft verzeichnete Fischereifahrzeuge,yhteisön kalastusalusrekisterissä olevat kalastusalukset,