"Finanzierung" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
Finanzierungrahoitus

Beispieltexte mit "Finanzierung"

ergänzende Finanzierunglisärahoitus
kurzfristige Finanzierunglyhyen aikavälin rahoitus
langfristige Finanzierungpitkän aikavälin rahoitus
mittelfristige Finanzierungkeskipitkän aikavälin rahoitus
einzelstaatliche Finanzierungkansallinen rahoitus
Finanzierung der EUEU:n rahoitus
Finanzierung der Hilfeavun rahoitus
Finanzierung der Industrieteollisuuden rahoitus
Finanzierung der Ausfuhrenvientirahoitus
Finanzierung des Haushaltstalousarvion rahoitus
Formen der FinanzierungTukimuodot
sehr kurzfristige Finanzierunghyvin lyhyen aikavälin rahoitus
Zusätzliche nationale FinanzierungKansallinen lisärahoitus
Finanzierung der Programme Galileo und EGNOSGalileo- ja EGNOS-ohjelmien rahoitus
Finanzierung zulasten verschiedener HaushaltslinienRahoitus eri budjettikohdista
Finanzierung von Normungsorganisationen durch die UnionUnionin rahoitus standardointiorganisaatioille
Finanzierung der politischen Parteien auf europäischer EbeneEurooppalaisten poliittisten puolueiden rahoitus
Finanzierung der politischen Stiftungen auf europäischer EbeneEurooppalaisten poliittisten säätiöiden rahoitus
Finanzierung anderer europäischer Organisationen durch die UnionUnionin rahoitus muille eurooppalaisille organisaatioille
Finanzierung der öffentlichen Gesundheitseinrichtungen in FrankreichJulkisten terveydenhuoltolaitosten rahoitus Ranskassa
Umfang und Art der FinanzierungRahoituksen soveltamisala
Form der Beihilfe und FinanzierungTukimuoto ja rahoituslähteet
Nationale Programme und FinanzierungKansalliset ohjelmat ja rahoitus
Thematische Abschnitte und FinanzierungAihekohtaiset osa-alueet ja rahoitus
sie entwickeln Strategien für eine tragfähige Finanzierung."kehitettävä strategioita taloudellisen kestävyyden varmistamiseksi.".
System zur Finanzierung der EUEU:n rahoitusjärjestelmä
Angaben zur Finanzierung des Angebots,tiedot tarjouksen rahoituksesta;
Arbeitsweise und Finanzierung der BeiräteNeuvoa-antavien toimikuntien toiminta ja rahoitus
Beitrag zur Finanzierung von GroßprojektenOsallistuminen laajamittaisten hankkeiden rahoitukseen
Staatliche Finanzierung wirtschaftlicher TätigkeitenTaloudellisen toiminnan julkinen rahoittaminen
Staatliche Finanzierung nichtwirtschaftlicher TätigkeitenMuun kuin taloudellisen toiminnan julkinen rahoittaminen
Begutachtungsmission: Finanzierung der internationalen NuklearsicherheitsmissionenArviointivierailut: Kansainvälisten ydinturvallisuuden arviointivierailujen rahoittaminen

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Ausgleichsfinanzierungkorvaava rahoitus
Parteienfinanzierungpuolueen rahoitus
Wahlkampffinanzierungvaalirahoitus
Finanzierungsartrahoitusmuoto
Finanzierungsplanrahoitussuunnitelma
öffentliche Finanzierungjulkinen rahoitus
Finanzierungskonten — jährlichRahoitustilit sektoreittain (taloustoimet) – vuosittain
Finanzierungen für Sozialunternehmen.rahoitusta yhteiskunnallisille yrityksille.
Finanzierungssaldo (aus Kapitalbilanz)Nettoluotonanto (+) / Nettoluotonotto (–) (rahoitustase)
Finanzierungsleasinggeschäfte mit DrittenKolmansille osapuolille myönnetyt rahoitusleasingsopimukset
FINANZIERUNGSBEDINGUNGEN FÜR EXPORTKREDITEVIENTILUOTTOJA KOSKEVAT RAHOITUSEHDOT
Zugang zur RisikofinanzierungRiskirahoituksen saatavuus
Aufschlüsselung der EU-FinanzierungEU:n rahoituksen jakautuminen
Koordinierung der Finanzierungenrahoituksen yhteensovittaminen
Anpassung der KofinanzierungssätzeOsarahoitusosuuksien mukauttaminen
Arten von FinanzierungsinstrumentenRahoitusvälineiden tyypit
Die Finanzierungsinstrumente umfassenRahoitusvälineisiin kuuluvat
BEDINGUNGEN FÜR PROJEKTFINANZIERUNGSGESCHÄFTEHANKERAHOITUSTOIMIIN SOVELLETTAVAT EHDOT
Finanzierungssaldo (B.9) — jährlichNettoluotonanto/nettoluotonotto (B.9) – vuosittainen
Finanzierungsfazilität für Naturkapital [7]Luonnonpääoman rahoitusjärjestely (Natural Capital Financing Facility, NCFF) [7]
Finanzierungssaldo (B.9) — vierteljährlichNettoluotonanto/nettoluotonotto (B.9) – neljännesvuosittainen
Finanzierungssaldo der gesamten VolkswirtschaftKoko kansantalouden nettoluotonanto (+) tai -luotonotto (–)
Finanzierungsfazilität für Naturkapital (NCFF)Luonnonpääoman rahoitusjärjestely (NCFF)
Finanzierungsbeschränkungen für bestimmte Unternehmen;tiettyjen yritysten rahoitusta koskevat rajoitukset;
Finanzierungsinstrumente müssen folgende Bedingungen erfüllen:Rahoitusvälineiden on täytettävä seuraavat ehdot:
Pauschalbeträge, Einheitskosten und PauschalfinanzierungKertakorvaukset, yksikkökustannukset ja kiinteämääräinen rahoitus
Artikel 124 Pauschalbeträge, Einheitskosten und Pauschalfinanzierung124 artikla Kertakorvaukset, yksikkökustannukset ja kiinteän prosenttimäärän mukainen rahoitus
D. Schutz neuer FinanzierungsmöglichkeitenD. Uuden rahoituksen suojaaminen
die Dotierung des Finanzierungsinstruments;rahoitusvälineelle osoitettu määrä;
Kombination mit anderen FinanzierungsquellenYhdistäminen muihin rahoituslähteisiin
der entsprechenden nationalen Kofinanzierung.vastaava kansallinen osarahoitus.
die Finanzierungsfazilität für Naturkapital.Luonnonpääoman rahoitusjärjestely
Garantieregelungen für Schiffsfinanzierungen [22];laivanrakennustoiminnan rahoittamiseen tarkoitetut takausohjelmat [22];
Internationale Finanzierungsfazilität für Impfungen,Rokotusohjelmien rahoittamiseksi perustettu kansainvälinen rahoitusväline