"Empfehlung" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
Empfehlungsuositus

Beispieltexte mit "Empfehlung"

Empfehlung EGEY:n suositus
Empfehlung EAGEuratomin suositus
Empfehlung (EU)suositus (EU)
Empfehlung EGKSEHTY:n suositus
Empfehlung für den GangwechselSuositellut vaihtamisnopeudet
Empfehlung Nr. 1/2013 des Assoziationsrats EU-MarokkoEU–Marokko-assosiaationeuvoston suositus N:o 1/2013,
Empfehlung des Gemischten Ausschusses EU-Palästinensische BehördeEU:n ja palestiinalaishallinnon sekakomitean suositus,
Die Stellen dieser Löcher sind nur eine Empfehlung.Reikien paikat ovat vain suosituksia.
Sie übermittelt dem Antragsteller eine Kopie der Empfehlung.Sen on toimitettava hakijalle jäljennös suosituksestaan.
auf Empfehlung des Vorsitzes,ottaa huomioon puheenjohtajavaltion suosituksen,
Diese Empfehlung sieht Mindeststandards fürTässä suosituksessa esitetään vähimmäisvaatimukset suhteessa
Deutschland ist dieser Empfehlung nicht gefolgt.Saksa ei ole noudattanut tätä suositusta.
Die Empfehlung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Tämä suositus on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Der EU-Militärausschuss hat diese Empfehlung unterstützt.EU:n sotilaskomitea on antanut tukensa tälle suositukselle.
Diese Empfehlung muss in Gemeinschaftsrecht umgesetzt werden.Olisi varmistettava, että suositus pannaan täytäntöön yhteisön lainsäädännössä.
Diese Empfehlung wurde von der Finanzaufsichtsbehörde befürwortet.Rahoitusvalvontaviranomainen kannatti tätä suositusta.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Empfehlungen des Rates der Europäischen Zentralbank (EZB)Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suositukset
Empfehlungen für die Wartung und Bedienung von Produkten,tuotteiden huoltoa ja käyttöä koskevat ohjeet,
Empfehlungen bezüglich der gegenseitigen Anerkennung von Zeugnissen;todistusten vastavuoroista tunnustamista koskevat suositukset;
Empfehlungen für die regelmäßige und ordnungsgemäße Wartung von Belüftern.ohjeet ilmastimien säännöllisestä ja asianmukaisesta huollosta.
Empfehlungen bezüglich ausländischer Direktinvestitionstransaktionen einschließlich des verbundenen Vermögenseinkommens und Beständen [2]Ulkomaisia suoria sijoituksia koskeviin taloustoimiin, sisältäen pääomakorvaukset, sekä varantoihin liittyvät suositukset [2]
Hierzu spricht er Empfehlungen aus.Sitä varten se laatii suosituksia.
gegebenenfalls Empfehlungen für Verbesserungen;tarvittaessa suositukset parannuksia varten;
der Normenempfehlungen der internationalen Gremien;kansainvälisten elinten hyväksymät normisuositukset;
Nachstehend als „die EZB-Empfehlung“ bezeichnet.Jäljempänä ’EKP:n suositus’.
Folgemaßnahmen der Entlastungsempfehlungen für 2010Vuoden 2010 vastuuvapausmenettelyn suositusten seuranta
Reifendruck (Reifendrücke) gemäß Herstellerempfehlung: …kPaAjoneuvon valmistajan suosittelemat rengaspaineet: …kPa
Dieser Bericht enthält erforderlichenfalls geeignete Empfehlungen.Kertomukseen liitetään tarvittaessa asianmukaisia suosituksia.