"Cashflow" auf Finnisch


Deutsch

Finnisch Übersetzung

Cashflowkassavirta

Beispieltexte mit "Cashflow"

Cashflow auf dem freien MarktKassavirta vapailla markkinoilla
Cashflow — Index (2008 = 100)Kassavirta – indeksi (2008 = 100)
Cashflow aus operativen TätigkeitenOperatiivinen kassavirta
Gewinn nach Steuern und CashflowVoitto verojen jälkeen ja kassavirta
Module — Rentabilität und CashflowModuulit — kannattavuus ja kassavirta
Zellen — Rentabilität und CashflowKennot — kannattavuus ja kassavirta
Rentabilität, Kapitalrendite und CashflowKannattavuus, investointien tuotto ja kassavirta
Wertbeurteilung auf der Grundlage des diskontierten CashflowDiskontattuun kassavirtaan perustuva arvostus
die Auswirkungen dieser Anteile auf seine Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sowie seinen Cashflow.kyseisten osuuksien vaikutuksia sen taloudelliseen asemaan, taloudelliseen tulokseen ja rahavirtoihin.
Hierzu gehörten sowohl bestehende als auch zukünftige Aufträge während des 10-jährigen Zeitraums des diskontierten Cashflow.Siihen sisältyi sekä olemassa olevia että tulevia sopimuksia 10 vuoden aikana diskontatusta kassavirrasta.
Auch der Cashflow verschlechterte sich deutlich.Myös kassavirta heikkeni merkittävästi.
Gewinn nach Steuern und Cashflow (auf konsolidierter Grundlage)Voitto verojen jälkeen ja kassavirta (konsolidoidusti laskettuna)
Gewinn nach Steuern und Cashflow (auf konsolidierter Grundlage): …Voitto verojen jälkeen ja kassavirta (konsolidoidusti laskettuna): …
Kapitalrendite und Cashflow entwickelten sich in diesem Zeitraum ebenfalls negativ.Myös sijoitetun pääoman tuoton ja kassavirran kehitys oli negatiivinen tänä aikana.
Folglich verringerte sich im Bezugszeitraum der Cashflow bei der gleichartigen Ware.Sen vuoksi samankaltaisen tuotteen osalta kassavirta pieneni tarkastelujaksolla.
Ein Großteil der Investitionen konnte zudem mit selbst erzeugtem Cashflow finanziert werden.Lisäksi suuri osa investoinneista voitiin rahoittaa omasta kassavirrasta.
Die so erzielte Rentabilitätssteigerung kam auch in einem verbesserten Cashflow zum Ausdruck.Parantunut kannattavuus näkyy myös parantuneena kassavirtana.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Cashflow, Investitionen und KapitalrenditeKassavirta, investoinnit ja investointien tuotto
Cashflows kurzfristiger Forderungen werden nicht abgezinst, falls der Abzinsungseffekt unwesentlich ist.Lyhytaikaisista saamisista johtuvia rahavirtoja ei diskontata, jos diskonttaamisen vaikutus ei ole olennainen.
Gewinn nach Steuern und Cashflow: …Voitto verojen jälkeen ja kassavirta: …
Zukünftige Cashflows aus dem übertragenen PortfolioSiirretyn salkun tulevat kassavirrat
Rentabilität, Cashflow, Investitionen und KapitalrenditeKannattavuus, kassavirta, investoinnit ja investointien tuotto
Sind die Rechte auf Cashflows aus dem Vermögenswert ausgelaufen?Ovatko oikeudet omaisuuserän rahavirtoihin lakanneet olemasta voimassa?
die Periode, für die das Management Cashflows prognostiziert hat.ajanjakso, jolle johto on ennakoinut rahavirrat.
Umlaufmittel (wie z. B. Vorfinanzierung, Lückenfinanzierung, Cashflow, Kreditlinien).käyttöpääoma (kuten väliaikaisrahoitus, täydennysrahoitus, kassavirta ja luottolimiitit).
Rentabilität, Cashflow, Investitionen, Kapitalrendite, Kapitalbeschaffungsmöglichkeiten und LöhneKannattavuus, kassavirta, investoinnit, investointien tuotto, pääoman saanti ja palkat