"Biomasse" auf Finnisch


Deutsch
Finnisch
Biomassebiomassa

Beispieltexte mit "Biomasse"

Energieerzeugung aus Biomassebiomassaan perustuva energiatuotanto
sonstige Kraftstoffe aus cellulosehaltiger Biomasse.muut selluloosapitoisesta biomassasta peräisin olevat polttoaineet.
Torf, Xylit und die fossilen Anteile von Brennstoff- oder Materialgemischen gelten nicht als Biomasse.Seospolttoaineiden tai materiaaliseosten turve- ja ksyliittiosuuksia tai fossiilisia osuuksia ei katsota biomassaksi.
die Anzahl der Anlagen der Kategorien A, B und C, die Biomasse verwenden;biomassaa käyttäneiden A-, B, ja C-luokan laitosten määrä,
Mengen der verbrannten Biomasse (in TJ) bzw. der in Prozessen eingesetzten Biomasse (in t oder Nm3);prosessissa poltetun biomassan määrä (TJ) tai käytetyn biomassan määrä (t tai Nm3);
bezifferbare Vorgaben wie die fischereiliche Sterblichkeit und/oder die Biomasse des Laicherbestands;määrälliset tavoitteet kuten kalastuskuolevuus ja/tai kutukannan biomassa;
zu Diesel äquivalente Kraftstoffe aus erneuerbarer Biomasse einschließlich Pflanzenöl und Tierfetten,dieseliä vastaava polttoaine, jota saadaan uusiutuvasta biomassasta, kuten kasviöljystä ja eläinrasvasta
Butanol oder andere Alkohole, erzeugt durch die Umwandlung organischer Stoffe aus erneuerbarer Biomasse undbutanoli tai muut alkoholit, joita valmistetaan muuntamalla uusiutuvasta biomassasta peräisin olevaa orgaanista ainesta, sekä
Weitgehend aus Methan und Kohlendioxid bestehendes Gas, das durch anaerobe Verstoffwechselung von Biomasse gebildet wird.Pääosin metaanista ja hiilidioksidista koostuva kaasu, jota syntyy biomassan anaerobisessa mädätyksessä.
Umfasst den endgültigen Gesamtenergieverbrauch der Haushalte aus allen Energiequellen (einschließlich Biomasse und Stromverbrauch) (Quelle: Energiebilanz).Sisältää kaikista lähteistä peräisin olevan energian kokonaisloppukulutuksen kotitalouksissa (mukaan luettuna biomassan ja sähkön kulutus) (lähde: energiatase)

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Enthält das gemessene Abgas Gas aus Biomasse?Sisältääkö mitattu savukaasu biomassaa?
Sonstige (Biomasse, Fernwärme/Fernkühlung usw.)Muu (biomassa, kaukolämmitys/-jäähdytys jne.)
Bestimmung von Biomasseanteil und fossilem AnteilBiomassaosuuden ja fossiilisen osuuden määrittäminen
Verbrennung von fossilen und/oder Biomasse-Brennstoffen,fossiilisten polttoaineiden ja/tai biopolttoaineiden polttaminen;
Biogas, erzeugt durch die Umwandlung organischer Stoffe aus erneuerbarer Biomasse,biokaasu, jota valmistetaan muuntamalla uusiutuvasta biomassasta peräisin olevaa orgaanista ainesta
Verteilung, Abundanz, Biomasse, Rekrutierung für Zielart Kabeljau und andere ArtenKohdelaji turskan ja muiden lajien levinneisyys, määrät, biomassa ja rekrytointi
Artikel 39 gilt entsprechend für die Bestimmung des Biomasseanteils eines Treibstoffgemischs.Polttoaineseoksen biomassaosuuden määrittämiseen sovelletaan 39 artiklaa.