"Bildung" auf Finnisch


Bildungyleissivistävä koulutus


Beispieltexte mit "Bildung"

berufliche Bildungammatillinen koulutus
außerschulische Bildungvapaamuotoinen opetus
Recht auf Bildungoikeus koulutukseen
Zugang zur Bildungkoulutukseen pääsy
Kinderbetreuung und BildungLastenhoito ja koulutus
kurzzeitige tertiäre Bildunglyhytkestoinen korkea-asteen koulutus
Bildung der nationalen ReserveKansallisen varannon perustaminen
Bildung einer Stichprobe der UnionsherstellerUnionin tuottajia koskeva otanta
Bildung einer Stichprobe der ausführenden HerstellerVientiä harjoittavia tuottajia koskeva otanta
Bildung einer Stichprobe der unabhängigen EinführerEtuyhteydettömiä tuojia koskeva otanta
Bildung einer Stichprobe der ausführenden Hersteller in der VR ChinaKiinalaisia vientiä harjoittavia tuottajia koskeva otanta
Allgemeine und berufliche BildungKoulutus
Dienstleistungen im Bereich Bildungkoulutuspalvelut
Technische Übersetzungen für höchste Qualitätsansprüche

Europa 2020 Kernziele im Bereich BildungEurooppa 2020 -strategian koulutus-tavoite
Erwerbstätigkeit, berufliche und allgemeine BildungAnsiotyö sekä ammatillinen ja yleissivistävä koulutus
Zusammenarbeit mit Drittländern auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen BildungKoulutusyhteistyö kolmansien maiden kanssa
Diese Richtlinie gilt weder für den Inhalt von Medien und Werbung noch im Bereich der Bildung.Tätä direktiiviä ei sovelleta tiedotusvälineiden ja mainonnan sisältöön eikä koulutukseen.
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Primarschul-, Sekundarschul-, Hochschul-, Erwachsenen- und sonstigen Bildung.Alemman ja ylemmän perusasteen koulutuspalvelujen, korkeakoulu- ja aikuiskoulutuspalvelujen sekä muiden koulutuspalvelujen tarjoaminen.
Mit tertiärer Bildung (ISCED 5 bis 8)*henkilöt, joilla on korkea-asteen koulutus (ISCED 5–8)*
Zur Bildung der Kontur verwendete Isolinie.Isoviivaesityksen tuottamiseen käytetty samanarvonkäyrä.
nichttertiäre Bildung nach dem Sekundarbereichkeskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta
Natürlich kann Bildung auch einen kulturellen Aspekt haben.Tietenkin myös opetustoimella voi olla kulttuurinen puoli.
Internationales Zentrum für europäische Bildung (CIFE) in Nizza;Eurooppakoulutuksen kansainvälinen keskus (CIFE), Nizza;
Infrastruktur für die frühkindliche Betreuung, Bildung und ErziehungVarhaiskasvatuksen infrastruktuuri
die Umweltbedingungen, die zur möglichen Bildung von Nitrofen führen.ympäristöolosuhteisiin, joiden seurauksena voisi olla nitrofeenin muodostuminen.

Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen

Bildungsurlaubkoulutusvapaa
Bildungskostenkoulutuskustannukset
Wüstenbildungautiomaa
Ausbildungsdaueropintojen kesto
Erwachsenenbildungaikuiskoulutus
berufliche Weiterbildungammatillinen uudelleenkoulutus
postakademische Ausbildungjatkokoulutus
Internationales BildungsbüroKansainvälinen opetusvirasto
Bildungs- und Forschungseinrichtungen.oppilaitokset ja tutkimuslaitokset.
ständige berufliche Weiterbildungjatkuva ammatillinen koulutus
Umfassende landwirtschaftliche Ausbildungkorkeampi maatalousalan koulutus.
Stufe des Bildungssystemskoulutustaso
Hilfe im Ausbildungswesenavustaminen koulutuksessa
Ausbildung am Arbeitsplatztyöpaikkakoulutus
Austausch im Bildungswesenopiskelija- ja opettajavaihto
Demokratisierung des Bildungswesenskoulutuksen demokratisointi
Bildungsraum und Bildungsmillieu in der Lithosphäre.Geologiset ympäristöt kiinteän Maan sisällä.
Bildungsraum und Bildungsmillieu an der Erdoberfläche.Geologiset ympäristöt kiinteän Maan pinnalla.
Bildungsausgaben sind die die Gesamtausgaben von Studierenden.Koulutukseen liittyvät matkailumenot määritellään opiskelijoiden kokonaismenoina.
Übersetzungsbüro mit DTP-Experten · 50+ Sprachen

Bildungsausgaben nach ISCED-Stufen, Quellen und Transaktionsarten:koulutusmenot ISCED:n koulutusasteen, lähteen ja toimityypin mukaan:
Bildungsraum und Bildungsmillieu außerhalb der Erde oder ihrer Atmosphäre.Materiaali lähtöisin Maan tai sen ilmakehän ulkopuolelta.
Bildungsinfrastruktur (berufliche Aus- und Weiterbildung sowie Erwachsenenbildung)Ammatti- ja aikuiskoulutuksen infrastruktuuri
Bildungsinfrastruktur (Schulbildung – Primarschulen und allgemeinbildende Sekundarschulen)Kouluopetuksen infrastruktuuri (alempi ja ylempi perusasteen koulutus)
von der Größe der Abbildungkuvan koko; tai
Europäische Stiftung für BerufsbildungEuroopan koulutussäätiö
Bedingungen für das Senden der ZugbildungMilloin junan kokoonpanoa koskevat tiedot on lähetettävä
Förderung des Fachwissens und der AusbildungAsiantuntemuksen edistäminen ja koulutus
Reaktionen der Fahrwegbetreiber auf die ZugbildungInfrastruktuurin hallinnon vastaus junan kokoonpanoa koskeviin tietoihin
Wissenschaftliche und technische Hilfe und AusbildungTieteellinen ja tekninen apu sekä koulutus
Berufliche Fortbildung, Sprachkurse und sonstige FortbildungTäydennyskoulutus, kielikurssit ja muu koulutus
gegebenenfalls Abbildungen dieser Waren.tarvittaessa kuvia tavaroista.
anderweitig nicht genannte Bildungsgängemuualla luokittelematon koulutus
Bachelor- oder gleichwertiger Bildungsgangalempaan korkeakoulututkintoon johtava koulutus
Hilfsdienstleistungen für das Bildungswesenkoulutuksen tukipalvelut opiskelijoille
Internationales Institut für BildungsplanungKansainvälinen opetuksen suunnittelulaitos
Landwirtschaftliche Ausbildung des BetriebsleitersTilanhoitajan maatalousalan koulutus
Für Bildungsangelegenheiten zuständige Verwaltungsbehörden.Koulutukseen liittyvän hallinnon toimistot.