"Wirkungsgrad" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Wirkungsgradefficiency
Wirkungsgraddegree of efficiency

Beispieltexte mit "Wirkungsgrad"

Wirkungsgrad Getriebegear system efficiency
hoher Wirkungsgradhigh degree of effectiveness
hoher Wirkungsgradhigh efficiency
effektiver Wirkungsgradeffective efficiency
hydraulischer Wirkungsgradhydraulic efficiency
isothermischer Wirkungsgradisothermal efficiency
Wirkungsgrad der Ladungcharge efficiency
Wirkungsgrad der Energieenergy efficiency
Wirkungsgrad der Probenahmesampling collection efficiency
Wirkungsgrad siehe Datenblattfor efficiency, see data sheet
Wirkungsgrad der Magnetaufzeichnungefficiency loss in magnetic recording
einen optimalen Wirkungsgradoptimum efficiency
Arbeit, Leistung, Wirkungsgradwork, power, efficiency
Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: WirkungsgradFor cogeneration space heaters: Useful efficiency
Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Heizkessel: WirkungsgradFor boiler space heaters and boiler combination heaters: Useful efficiency
Für Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: elektrischer WirkungsgradFor cogeneration space heaters: Electrical efficiency
Emission, Wirkungsgrad der thermischenthermionic-emission efficiency
einem maximalen Wirkungsgrad von 54 % oder mehra maximum efficiency of 54 % or more,
bei kleinerer Auslastung ist der dann auftretende Wirkungsgrad niedrigerfor smaller loading the efficiency is lower
Anschlussdosen und Steckverbinder beeinflussen wesentlich den Wirkungsgrad der Anlageconnection sockets and plugs have a significant influence on the efficiency of the system
niedrige Kontaktwiderstände halten die Verlustleistung gering und den Wirkungsgrad hochlow contact resistance keeps power losses low and efficiency high
Sie arbeiten bei einem hohen Wirkungsgrad emissions- und leckagefrei sowie sehr betriebssicher.They work at a high level of efficiency, free of emissions and leakage, and are very operationally reliable.
durch den hohen Wirkungsgrad sind sie auch bei großem Förderstrom sehr wirtschaftlich einsetzbardue to high efficiency they are also very economical to use for larger flow rates

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Antriebswirkungsgradpower train efficiency
Bremswirkungsgradbraking efficiency
Filterwirkungsgradfilter efficiency as ratio
Gesamtwirkungsgradtotal efficiency
Getriebewirkungsgradtransmission efficiency
thermischer Wirkungsgradthermal efficiency
mechanischer Wirkungsgradmechanical efficiency
thermischer Netto-Wirkungsgradnet thermal efficiency of a unit
elektrothermischer Wirkungsgradelectrothermal efficiency
thermischer Brutto-Wirkungsgradgross thermal efficiency of a unit
direkte Wirkungsgradermittlungdirect determination of efficiency
indirekte Wirkungsgradermittlungindirect determination of efficiency
Wirkungsgrad der Pumpeefficiency of the pump
Wirkungsgrad und Energieeffizienzefficiency and energy efficiency
Wirkungsgrad des Druckübersetzersefficiency of pressure intensifier
Wirkungsgrad einer Elektrowärmeanlageefficiency of an electroheat installation
Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Einzelverlustendetermination of efficiency from summation of losses
Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Gesamtverlustendetermination of efficiency from total loss
optischer Wirkungsgrad, auf drei Dezimalstellen gerundet;the zero-loss efficiency, to three decimal places;
alle Pumpen und Gebläse haben bestmögliche Wirkungsgradeall pumps and fans must have the best possible efficiency
Welchen Mindestwirkungsgrad haben die beihilfefähigen KWK-Anlagen?What will be the minimum conversion efficiency of the eligible CHP plants?
hier lassen sich Wirkungsgrade verbessern und der Energieverbrauch senkenefficiency rates can be improved and energy consumption reduced here
Glühlampen, die die Wirkungsgradanforderungen der Stufe 2 nicht erfüllen;filament lamps not fulfilling the efficacy requirements of Stage 2,