"Wartung" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Wartungroutine maintenance
Wartungmaintenance
Wartungservice

Beispieltexte mit "Wartung"

Wartung erforderlichservice required
einfache Wartungeasy maintenance
einfache Wartungsimple maintenance
tägliche Wartungdaily maintenance
allgemeine Wartunggeneral maintenance
jährliche Wartungannual maintenance
Wartung und Servicemaintenance and service
Wartung der Maschinemachinery maintenance
Wartung und Reinigungservice and cleaning
Wartung und Instandhaltungservice and maintenance
Wartung und Ersatzteilserviceservice and spare parts service
Höhe für Wartungheight for servicing
Pflege und Wartungcare and maintenance
Betrieb und WartungOperations and Maintenance (O&M)
Wartung von PKW und MehrzweckfahrzeugenMaintenance of passenger and multipurpose cars
Wartung und Weiterentwicklung des SIS II;the maintenance and continuation of the development of SIS II;
Wartung der Tanks und der AusrüstungsteileMaintenance of Tank and its equipment
Wartung nach Bedarf und Angaben des Herstellersservice as needed and manufacturer's specification
Wartung und Instandhaltung auch von FremdanlagenMaintenance and repair even of third-party systems
Wartung und Unterhaltung der Ausrüstung und der SoftwareServicing and maintenance of equipment and software
Wartung und Instandhaltung von Schienenfahrzeugkomponentenmaintenance and repair of railway vehicle components
Dauer der aktiven Wartungactive preventive maintenance time
leichte Pflege und Wartung.easy care and maintenance.
einfache Reinigung und Wartungsimple cleaning and maintenance
Daten Instandhaltung und Wartungmaintenance and service data
geruchsfreie Demontage und Wartungodorless removal and service
das Gefäss benötigt keine Wartungthe container does not need maintenance
Beschädigung der Pumpe durch mangelnde Wartungdamage to the pump due to lack of maintenance
jährliche Wartung der Verfahrwagenannual service of the mobile wagon
tägliche Wartung der Brustbeinsägedaily maintenance of the brisket saw
Angaben zu Wartung und InstandsetzungNotes on maintenance and repair
tägliche Wartung der Halbierungssägedaily maintenance of the splitting saw
kontinuierliche Wartung und Weiterentwicklungcontinuous maintenance and further development
Instandhaltung, Wartung und Störungsbeseitigungmaintenance, service and troubleshooting
technische Eigenschaften, Wartung und Fehlerbehebungtechnical characteristics maintenance and problem solving

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

wartungsfreimaintenance-free
Wartungsöffnungenservice openings
Wartungsvertragmaintenance contract
Aschereinigungswartungash cleaning service
Fernwartungremote administration
wartungsfreie Batteriemaintenance-free battery
Wartungstermin festlegensetting the maintenance date
wartungsarm, pflegeleichtlow maintenance, easy-care
Wartungsplan (Zweischichtbetrieb)service schedule (two-shift operation)
wartungsarme Membranpumpentechnologielow-maintenance diaphragm pump technology
wöchentliche Wartungweekly maintenance
unsachgemäße Wartungimproper service
vorausschauende Wartungforesightful maintenance
betriebsgemäße Wartungoperational service
äußerst wartungsarmextremely low-maintenance
abschließbare Wartungstürclosable service door
allgemeine Wartungsarbeitengeneral maintenance task
ausgeführte Wartungsarbeitenperformed maintenance work
empfohlenes Wartungsintervallrecommended service interval
Wartungs- und Reparaturplanungmaintenance and repair planning
Wartungs- und Inspektionstabellemaintenance and inspections table
Wartungs- und Reinigungshinweiseservice and cleaning instructions
Wartungs- und Reinigungsintervallemaintenance and cleaning schedule
Wartungs- und Reparaturdienstleistungenmaintenance and repair services
Bedienung im Wartungsfalloperation during maintenance
Betriebs- und Wartungskostenoperational and maintenance costs
Betriebs- und Wartungsanleitungoperating and maintenance manual
Betriebs- und Wartungsanleitungoperating and service manual
Gegebenenfalls Wartungsanweisung: …Instructions for maintenance, if any: …
Wartung, Pflege und Reinigungservice, maintenance and cleaning
Wartungsarbeiten an der Pressemaintenance work on the press
Wartungs-, Pflege- und Reinigungsfristenservice, maintenance and cleaning intervals
wartungsarm durch vorgesetzte Schmierkammerlow maintenance due to advanced lubrication chamber
Wartung, Reparatur und sonstige Nebentätigkeiten;Maintenance, repair and other ancillary operations;
wartungsfrei, lange Lebensdauer durch Kugellagerung.maintenance free, long service life due to ball bearings
Wartungsfreundlich durch auswechselbare Einzelschäfte und Dichtungeneasy to maintain with exchangeable single tips and seals
frei zugänglich für Instandhaltung und Wartungfreely accessible for maintenance and service
höchste Ansprüche in Sicherheit, Technik und Wartungthe highest demands for safety, technology and maintenance
Maschinenlaufzeitüberwachung mit optischer Meldung für Maschinenwartungmachine operating time monitoring with optical indicator when service required
von routinemäßiger Überprüfung bis hin zu Fehleranalyse über Fernwartungfrom routine examinations to error analysis via remote maintenance
die Pumpe ist wartungsfreithe pump is maintenance-free
das Kettenrad ist wartungsfreithe sprocket is maintenance-free
das Steckglied ist wartungsfreithe connecting link is maintenance-free
bei Wartungs- und Reparaturarbeitenduring service and repair work
Hauptventil der Wartungseinheit öffnenopen main valve on the service unit
Filterpatrone der Wartungseinheit wechselnreplacing the filter cartridge of the service unit
Hauptventil der Wartungseinheit schließenclose main valve of service unit