"Warnung" auf Englisch


Warnungwarning


Beispieltexte mit "Warnung"

Warnung vor Bandeinzugdanger of pull in from the belt
Warnung vor Quetschgefahrwarning of crushing danger
Warnung vor Einbruchgefahrwarning: danger of breakdown
Warnung vor Handverletzungwarning of hand injury
Warnung vor Laserstrahlungdanger from laser radiation
Warnung vor heißem Werkstoffwarning of hot materials
Warnung vor Magnetischem Feldcaution magnetic field
Warnung vor heißer Oberflächecaution hot surface
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

Warnung vor heißer Oberflächewarning! Hot surfaces
Warnung vor einer Gefahrenstellewarning: hazardous area
Warnung vor heißen Oberflächenwarning abouthot surfaces
Warnung vor herumfliegenden Teilendanger due to flying parts
Die Warnung kann in standardisierter Form erfolgen.That warning may be provided in a standardised format.
Dieses Warnsystem kann auch ein akustisches Signal zur Warnung des Fahrers abgeben.The warning system may also include an audible component to alert the driver.
Stationäres, oft elektrisch betriebenes Gerät, das einen Heulton zur Warnung der Öffentlichkeit erzeugt.Stationary device, often electrically operated, for producing a penetrating sound for warning the public.
Die Displays zeigen dem Fahrer, was für die Fahrt erforderlich ist, z. B. Führerraumsignale, Warnung vor automatischen Eingriffen.The driver's displays states what is required for driving e.g. cab-signals, warning of intervention.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Gaswarnunggas warning
Lichtwarnunglight warning
Übertemperaturwarnungovertemperature warning
Gasmangelwarnunggas deficiency warning
Vorwarnungadvance warning
frühzeitige Warnungenearly warnings
dokumentierte Warnungendocumented warnings
Warnung vor Quetschgefahrwarning: crushing hazard
Warnung vor Riemenantriebwarning, belt drive
Warnung vor Stolpergefahrwarning of tripping hazard
Warnung vor Stolpergefahrwarning: danger of tripping
Warnung vor QuetschgefahrWarning! Crushing hazard
Warnung vor schwebender Lastwarning! overhead hanging load
Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen durch unsere Fachexperten in eine Vielzahl von Dateiformaten.
Maschinen- und Anlagenbau Dokumentation Übersetzung

Warnung vor magnetischem Feldwarning! magnetic field
Warnung vor ätzenden Stoffenwarning: corrosive substances
Warnung vor optischer Strahlungwarning: optical radiation
Warnung vor einer GefahrenstelleWarning! Hazardous area
Warnung vor einer Gefahrenstellewarning! point of danger
Warnung vor feuergefährlichen Stoffenwarning! flammable materials
Firewall-Warnung beim Zugriff auf ein Terminalfirewall warning for terminal access
Piktogramm "Warnung vor Handverletzung" anbringenattach pictogram "Warning of hand injury"
Mechanismus zur Frühwarnung, Vorsorge und KrisenbewältigungA mechanism for early warning, preparedness and crisis management
Sicherheitsapplikationen wie Kurvenwarnung oder Gefällehinweisesafety applications such as curve or hill warnings
Piktogramm (Warnung vor Einzugsgefahr) an der Wartungsöffnung anbringenplace a pictogram (warning of danger of pulling in) on the service opening
informelle Nachrichten, Warnungen und Fehlerausgaben werden protokolliertinformal messages, warnings and error outputs are logged
Frühwarnungen vor möglichen Liquiditätsproblemen oder schwere Betrugsfälle;early warnings of possible liquidity difficulties, or major fraud;