"Stand" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Standstatus
Standversion
Standlevel

Beispieltexte mit "Stand"

Stand Briefkastenfree-standing letter box
sicherer Standsecure location
technischer Standstate of the art
Stand der TechnikState-of-the-Art
Stand der Technikprior art (AE)
Stand der Technikstate of the art (BE)
Stand mit Schwimmerlevel with float
Stand zum 31. Dezember 2011.Situation as at 31 December 2011.
Stand des Kilometerzählers des Fahrzeugs,distance indicated on vehicle odometer;
Stand der Dinge bei Beginn der Umsetzung des Programms;State of play at the start of implementation;
Stand der Finanzierung des Biodiversitätsschutzes in überseeischen Ländern und GebietenStatus of funding Biodiversity in OCTs
Anpassungen auf aktuellen Standmodifications to the current status
Die Mitgliedstaaten halten diese Informationen auf dem neuesten Stand.The Member States shall keep that information updated.
diese Form der Anbindung hält Abzugskräften von mindestens 500 N standthis form of connection can withstand disconnection forces of at least 500 N
Die Mitgliedstaaten halten die Informationen stets auf dem neuesten Stand.The Member States shall keep the information permanently updated.
Die Mitgliedstaaten halten diese Informationen stets auf dem neuesten Stand.The Member States shall keep this information permanently updated.
so dass hier noch eine weitere Realisierungsmöglichkeit zur Verfügung standso they provided an additional implementation option
nur hochwertige Materialien halten der Beanspruchung durch die Bewitterung standonly high-quality materials will withstand the demands placed on it by the weather
heutiger Stand der Technikstate-of-the-art
dann stand das Ergebnis festthe result was final then
Messe in Hannover, Halle 1, Stand 11trade show in Hannover, building 1, booth 11
Sie entspricht damit dem Stand der Technikit thus corresponds to the state of the art
Der Stand muss ein Niedrigwasserstand sein.The level shall be a low water level.
der Lieferumfang entspricht dem Stand der Technikthe scope of delivery meets state-of-the-art
stabiler, sicherer Stand auf höhenverstellbaren Füßensturdy, secure stand on height adjustable feet

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

rückstandsfreifree of residue
Füllstandsmessunglevel measurement
Kraftwerksstillstandpower plant shutdown
Kranstandortcrane location
Prüfstandsprotokolletest bench protocols
standardisierte Auskunftstandardized information
standardmäßig aktiviertactivated by default
standardisierte Komponentenstandardized components
standardisierte Schnittstellestandardised interface
standardisierter Produktdatenaustauschstandardised product data exchange
aktueller Zustandcurrent state
aktueller Zählerstandcurrent counter value
aktueller Systemzustandcurrent system status
Anzeige Batteriezustandbattery level indication
anfänglicher Umlaufbestandinitial circulation stock
Abstand einstellenset distance
erhöhte Standzeitenincreased service life
einzelne Gefügebestandteile,individual microstructure components
elektrische Standardkomponentenelectrical standard components
automatisches Zustandsüberwachungssystemautomatic status monitoring system
Standorte in Europalocations in Europe
Standardprobeblech gut entfettenstandardprobeblech gut entfetten Degrease standard test panels well
Standort, klimatische Bedingungenlocation, climatic conditions
Standards für Packmittelsicherheitstandard for packaging security
Standardkonfiguration vom Bootloaderstandard configuration of the bootloader
Reibung / Verschiebewiderstandfriction/displacement resistance
Erfüllungsort und Gerichtsstandplace of fulfillment and place of jurisdiction
Anwendbares Recht, Gerichtsstandapplicable law, jurisdiction
bei eingeschaltetem Benzinprüfstandwhen the fuel rig is turned on
Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstandchoice of law, place of fulfillment, place of jurisdiction
Sicherung - Standlichtparking light fuse
Prüfstand - Messtechniktest bench - instrumentation
Zustandekommen des Vertragsrealisation of the contract
Vertragsgegenstand und -leistungencontractual subject matter and services
Veränderungen des Mietgegenstandeschanges to the rental equipment
Standsäule mit Gewinde M10stand column with an M10 thread
Standbild der letzten Messungfreeze frame of the last measurement
Standardionendosis frei in Luftexposure in free air
Standartenhalter links inkl. Stangestandard holder left incl. bar
Standard für digitalen BündelfunkTerrestrial Trunked Radio (TETRA)
Standartenhalter rechts inkl. Stangestandard holder right incl. bar
Standardformat für den LeistungsrahmenStandard format for the performance framework
Härte HRC im Abstandhardness HRC at distance of
Bedingung für den Zustandcondition for the status
auf einem gemeinsamen Messestandat a shared conference booth
Auftstellraum für den Prüfstandset up location for the test bench
eingefahrener und beschleunigter Zustandretracted and accelerated condition
in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustandin a completely safe condition
Hardwaremäßige Sicherheitseinrichtungen am Prüfstandsafety equipment hardware on the test bench
Abstand bis zur Füllkammerdistance to the filling chamber
Abstand zwischen den Pfostendistance between the posts
Abstand nach Tabelle einstellendistance a is set according to table
Advanced Encryption Standard (AES)Advanced Encryption Standard (AES)
Gebrannter Kalk — StandardqualitätBurnt lime — basic quality
Abstand zwischen der Laserlichtschrankedistance between the opto-electronic sensors
aktueller Zählerstand an Referenzmarkecurrent counter value on reference mark