"Sozialpartner" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Sozialpartnersocial partners

Beispieltexte mit "Sozialpartner"

Konsultation der SozialpartnerConsultation of the social partners
Ergebnisse der Konsultationen und Benennung der beteiligten Behörden und Einrichtungen sowie der Wirtschafts- und SozialpartnerResults of consultations and designation of associated authorities and bodies as well as economic and social partners
Die Sozialpartner geben ihre Stellungnahme innerhalb von drei Monaten ab.The social partners shall issue their opinion within three months.
Die Mitgliedstaaten können diese Liste — gegebenenfalls nach Anhörung der Sozialpartner — ändern.The Member States may modify that list, where appropriate in consultation with the social partners.
Die Sozialpartner haben die wichtige Funktion, die Umstrukturierung zu antizipieren und zu deren Bewältigung beizutragen.Social partners have a particular role to play in anticipating and accompanying restructuring.
Diese Bewertung berücksichtigt die Standpunkte der Vertreter des Eisenbahnsektors, der Sozialpartner und der Verbraucherverbände.This evaluation shall take account of the views of the representatives of the railways sector, of the social partners and of customers' organisations.
Förderung der Entwicklung der Zivilgesellschaft einschließlich der Organisationen der Sozialpartner und ihrer aktiven Beteiligung an Entscheidungsprozessen.Encourage the development of civil society including social partners' organisations and their active participation in the decision making processes.
Weitere Förderung der Entwicklung der Zivilgesellschaft einschließlich der Organisationen der Sozialpartner und ihrer Beteiligung an Entscheidungsprozessen.Further encourage the development of civil society including social partners organisations and their participation in the decision making process.
Zum Fahrtenschreiberforum werden Beteiligte, Vertreter der Fahrzeughersteller, Fahrtenschreiberhersteller, Sozialpartner und der Europäische Datenschutzbeauftragte eingeladen.Stakeholders, representatives of vehicle manufacturers, tachograph manufacturers, social partners and the European Data Protection Supervisor shall be invited to the Tachograph Forum.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Sozialpartnerorganisationen und andere interessierte Parteien.social partner organisations and other interested parties.
Wirtschafts- und Sozialpartnern, undeconomic and social partners; and
Beziehungen zwischen den Sozialpartnernlabour relations
Die Audit-Ergebnisse sollten Arbeitnehmervertretern und Sozialpartnern auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.These audits should be made available to workers’ representatives and social partners on request.
Zahl der Projekte, die teilweise oder gänzlich von Sozialpartnern oder Nichtregierungsorganisationen durchgeführt werdennumber of projects fully or partially implemented by social partners or non-governmental organisations,
Um die Reformen voranzubringen und abzugrenzen, wurden breit angelegte Konsultationen mit Politik- und Sozialpartnern aufgenommen.Broad-based consultations with political and social partners to advance and define reforms are ongoing.