"Porzellan" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Porzellanporcelain

Beispieltexte mit "Porzellan"

gehärteter Stahl, Glas, Porzellanhardened steel, glass, porcelain
Statuetten und andere Ziergegenstände, aus PorzellanStatuettes and other ornamental articles, of porcelain or china
Waren für chemische und andere technische Zwecke, aus PorzellanCeramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china
Überdies gebe es keinen Unionshersteller von haltbarem Porzellan.Moreover, there would be no Union producers of it.
Waren zu chemischen und anderen technischen Zwecken, aus PorzellanCeramic wares for laboratory, chemical, technical use, of porcelain or china
Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände, a. n. g., aus PorzellanHousehold and toilet articles, n.e.c., of porcelain or china
Geschirr, andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus PorzellanTableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Haltbares Porzellan hat zudem keine besondere oder unterschiedliche Endverwendung.In addition, durable porcelain does not have a unique or different end use.
Der Antrag, handgefertigtes Porzellan aus der Warendefinition der Untersuchung auszuschließen, wird daher vorläufig abgelehnt.The claim for the exclusion of hand-made porcelain from the product scope of the investigation is therefore provisionally rejected.
Haltbares Porzellan erfordere qualifizierte Arbeitskräfte und erreiche im Vergleich zu traditionellen Tischartikeln eine höhere Qualität und höhere Preise.Durable porcelain would require skilful workers and enjoy higher quality and price as compared to traditional tableware.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Keramische Ausgüsse und andere Installationsgegenstände zu sanitären Zwecken, aus PorzellanCeramic sinks, etc. and other sanitary fixtures, of porcelain or china
Keramische Waren zu Labor-, chemischen und anderen technischen Zwecken, aus anderen Stoffen als PorzellanCeramic wares for laboratory, chemical, technical use, other material than porcelain or china
Waren aus keramischen Stoffen; a. n. g. (außer Porzellan)Ceramic articles, n.e.s. (excluding of porcelain or china)
Es stellten auch nur wenige Unionshersteller (feines) Knochenporzellan her.Also, only few Union producers would be manufacturing (fine) bone china.
Auch Härte und Robustheit sind keine spezifischen Merkmale von (feinem) Knochenporzellan.Also, hardness and robustness are not specific to (fine) bone china.
flache Teller (z. B. Polystyrol oder Porzellan), mit dreistelligen Zufallscodes gekennzeichnet,plain plates (e.g. polystyrene or crockery) labelled with random 3-digit codes,
Beispiele für anorganische Nichtmetall-Nichtglas-Stoffe: Keramik, Steine, Porzellan, Pyrokeramik.Examples of non-metal non-glass inorganics are: ceramics, stones, porcelain, pyro-ceramics.
Die Anträge, (feines) Knochenporzellan aus der Warendefinition auszuklammern, werden daher vorläufig abgelehnt.The claims for the exclusion of (fine) bone china from the product scope of the investigation are therefore provisionally rejected.
Hierzu ergab die Untersuchung erstens, dass keine allgemein anerkannte Definition von Knochenporzellan existiert.With regard to these claims, the investigation revealed firstly that there is no universally accepted definition of bone china.