"Notaus" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Notausemergency stop

Beispieltexte mit "Notaus"

Inbetriebnahme nach NOTAUScommissioning after EMERGENCY-STOP
Schlagtaster NOTAUS niederdrückenpress down emergency stop palm button

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Notauslösungemergency tripping device
Notausmodulemergency stop module
Notaustasteremergency stop button
Notausgangemergency exit
Notausgang für Entleerungemergency exit for emptying
Rettungswege und Notausgängeescape routes and emergency exits
Schaltschrank mit Notaus-TasterControl cabinet with emergency stop switch
Rettungszeichen für Rettungswege und Notausgängeescape and rescue signs for escape routes and emergency exits
Unterbringungsort und Art der tragbaren Sicherheits- und Notausrüstung,location and type of portable safety and emergency equipment;
Die erforderliche Notausrüstung muss für den sofortigen Gebrauch leicht zugänglich sein.All required emergency equipment shall be easily accessible for immediate use.
ein Hineingreifen in den Lichtvorhang hat denselben Effekt wie das Drücken eines Notausschaltersinterrupting the light curtain has the same effect as pushing the emergency stop button
die Sicherheits- und Notausrüstung und die musterspezifischen normalen und Notverfahren ähnlich sind undsafety and emergency equipment and type-specific normal and emergency procedures are similar; and
Unterbringungsort, Entnahme und Verwendung aller an Bord befindlichen tragbaren Sicherheits- und Notausrüstung,location, removal and use of all portable safety and emergency equipment carried on-board;
Unterbringungsort und Handhabung aller relevanten an Bord eingebauten oder mitgeführten Sicherheits- und Notausrüstung.location and handling of all relevant safety and emergency equipment installed or carried on-board.