"Leerlaufdrehzahl" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Leerlaufdrehzahlspeed at no load
Leerlaufdrehzahlidling speed
Leerlaufdrehzahlidle speed

Beispieltexte mit "Leerlaufdrehzahl"

kleinste Leerlaufdrehzahlminimum idling speed
Bemessungswert der Leerlaufdrehzahlrated no-load speed
Leerlaufdrehzahl [4] Toleranz angeben.Idle speed [4] Specify the tolerance.
Bemessungswert der abgesenkten Leerlaufdrehzahlrated idle speed
Der Motor wird entlastet und bei Leerlaufdrehzahl betrieben.The engine shall be unloaded and operated at idle speed.
Normale Leerlaufdrehzahl des Motors [12] Einschließlich Toleranzangabe.Normal engine idling speed [12] Specify the tolerance.
Erhöhte Leerlaufdrehzahl des Motors [12] Einschließlich Toleranzangabe.High idle engine speed [12] Specify the tolerance.
Anforderungen für die Prüfung Typ II: Auspuffemissionen bei (erhöhter) Leerlaufdrehzahl und bei freier BeschleunigungTest type II requirements: tailpipe emissions at (increased) idle and at free acceleration
Dann ist die Drosseleinrichtung schlagartig in Leerlaufstellung zu bringen und die Motordrehzahl auf Leerlaufdrehzahl zurückfallen zu lassen.Then the throttle control shall be rapidly released and the engine speed shall be returned to idle.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Motorleerlaufdrehzahlengine idling speed
Leerlaufdrehzahl: … min–1Idling speed: … min–1