 Deutsch |
 Englisch Übersetzung |
| Kugellager | ball bearing |
Beispieltexte mit "Kugellager" |
|---|
| Kugellager Rillen | ball bearing grooves |
| Kugellager Riemenführung | belt guide ball bearing |
| vorgespanntes Kugellager | preloaded ball bearing |
| Kugellager (Position 8482); | ball bearings (heading 8482); or |
| Luft- oder Kugellager | air or ball bearing |
| Laufrille am Kugellager | groove of the ball bearing |
| Führungsbolzen mit Kugellager | guide pins with ball bearings |
|
| Kunststoffröllchen mit Kugellager | plastic rollers with ball bearing |
| Kugellager für Keilriemenscheibe Spanneinheit | ball bearing for v-belt pulley tensioning unit |
| zwei Kugellager garantieren ein leichtgängiges Auf- und Abrollen | two ball bearings guarantee smooth rolling up and down. |
| Kugeln für Kugellager (Position 7326 oder 8482, je nach Beschaffenheit); | bearing balls (heading 7326 or 8482, as the case may be); |
| Die Felge weist eine Mittelbohrung auf und hat ein Kugellager aus Kohlenstoffstahl. | The rim has a central hole and a ball bearing made of carbon steel. |
| Minimaler Wartungsaufwand durch abgedichtete bzw. dauergeschmierte Kugellager bei extrem langer Laufzeit. | Minimal maintenance time and cost due to sealed or permanently lubricated ball bearings with extremely long runtime. |
| Gehäuseabdeckungen aus Metall, für die Montage auf Kipphebel oder Kugellager für Vorderradaufhängungen von Kraftfahrzeugen [1] | Metal housing caps for incorporation into balancing-arms or spherical bearings used in the suspension systems for the front wheels of motor vehicles [1] |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Längskugellager | axial ball bearing |
| Pendelkugellager | floating bearing |
| Axialrillenkugellager | axial groove ball bearing |
| Druckkugellager | thrust ball bearing |
| Kugellagerbuchse | ball bearing bush |
| zweireihiges Rillenkugellager | dual row deep grooved roller bearings |
| doppelreihiger Rillenkugellager | double rowed deep groove ball bearing |
| mit Kugellagerführung | with ball-bearing guide |
| Schrägkugellager einreihig | angular contact ball bearings single-row |
| Schrägkugellager zweireihig | angular contact ball bearings double-row |
| zweiarmige Kugellager-Abzieher | two-leg ball race-extractor |
|
| Kugellager-Ab- und Auszieher-Sätze | ball bearing puller and extractor set |
| Tellerfeder für Rillekugellager | plate spring for deep groove ball bearing |
| kompaktes, vielseitiges Linearkugellager | compact, versatile linear bearings |
| Ausführung mit Rubinen und Kugellagern | model with rubies and ball bearings |
| aus Edelstahl im Spezialkugellager geführt | made of stainless steel in special ball bearings |
| Linearkugellager mit einem oder mehreren Läufern | linear bearings with one or more sliders |
| Führungswelle in Verbindung mit Linear-Kugellagern | guide shaft in combination with linear bearings |
| wartungsfrei, lange Lebensdauer durch Kugellagerung. | maintenance free, long service life due to ball bearings |
| eine Funktionsprüfung des Pendelkugellagers ist vorzunehmen | functional testing of the floating bearing must be carried out |
| ERail sind Linearkugellager mit einem oder mehreren Läufern | ERail are linear bearings with one or more sliders |
