"Kraftstoffbehälter" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Kraftstoffbehälterfuel line
Kraftstoffbehälterfuel containers

Beispieltexte mit "Kraftstoffbehälter"

Kraftstoffbehälterthe warranty for the fuel container expires if any modifications are made to the fuel system
Die Kraftstoffbehälter sind mit dem angegebenen Prüfkraftstoff zu füllen.The fuel tank(s) shall be filled with the specified test fuel.
Kraftstoffbehälter und Auspuffanlage: …Drawing of the heat shield between tank and exhaust system: …
Kraftstoffbehälter wird an den Temperaturschreiber angeschlossen.The fuel tank temperature sensor is connected to the temperature recording system.
Kraftstoffbehälter des Fahrzeugs wird (die Kraftstoffbehälter der Fahrzeuge werden) mit Hilfe der hierfür vorgesehenen Ablässe entleert.The fuel tank(s) of the vehicle(s) is (are) emptied using the fuel tank drain(s).
Kraftstoffbehälterfüllung ist zu verstehen, dass der Kraftstoffbehälter zumindest zu 90 % seines Fassungsvermögens gefüllt sein muss.Full fuel replenishment means that the fuel tank shall be filled to not less than 90 per cent of its capacity.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

t Zeit vom Beginn der Erwärmung des Kraftstoffbehälters in Minuten.t time from start of the tank heat build in minutes.
Kraftstoffbehälters gilt eine Toleranz von ± 10 %.The fuel tank volume is within a range of ± 10 per cent.
Kraftstoffbehälters (nur bei Filterbeladung bei Verwendung von Benzin)Fuel tank heating (only applicable for gasoline canister load option)
Kraftstoffbehälters abgenommen wird.Removal of the fuel cap is normally sufficient to achieve this.
Kraftstoffbehälters mit Angabe der Füllmenge und des Werkstoffs: …Schematic drawing of the fuel tank with indication of capacity and material: …
Kraftstoffbehälters mit Angabe des Fassungsvermögens und des Werkstoffs: …Drawing of the fuel tank with indication of capacity and material: …
Kraftstoffbehälters ist zulässig, sofern alle Anforderungen erfüllt werden.Re-location of the original fuel tank is permitted provided all requirements are met.