"Kanal" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Kanalchannel
Kanalduct
Kanallane

Beispieltexte mit "Kanal"

aktueller Kanalcurrent channel
gestörter Kanaldisturbed channel
zugeteilter Kanalassigned channel
transparenter Kanaltransparent channel
rückgewonnener Kanalderived channel
Kanal mit Fernsprechbandbreitetelephone-type channel
Abtastrate je Kanalsampling rate per channel
Trägeranzahl pro Kanalcarriers number per channel
im Kanal ausrichtenalign in the channel
București – Dunăre KanalBucurești – Dunăre Canal
und das bei einer Übertragungskapazität von bis zu 32Gbps pro Kanaland that's true even at a transmission capacity of up to 32Gbps per channel
Funktionsbaustein zur Kommunikation mit dem Leitrechner über den QCD - Kanalfunctional component for communication with the control computer over the QCD channel
legt den vom Leser genutzten Kanal festdefines the channel used by the reader
Ein- und Ausgänge für Kanal definierendefining inputs and outputs for channel
Abtastungen pro Kanal in 20 µsec Schrittensample rates per channel in 20 µsec steps
Ein Kanal kann ein oder mehrere Kabel enthalten.A duct may contain one or more cables.
ein Kanal CH1… kann in einem Speicherkanal gespeichert werdenone channel ch1… can be stored in a memory channel
Bandbreite größer als 4 MHz je elektronischem Kanal oder je Spur,A bandwidth exceeding 4 MHz per electronic channel or track;
ein konkurrierender Vielfachzugriff auf einen Kanal wird gewährleistet seinconcurrent multiple access to one channel is supported

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Luftkanalair channel
Rauchgaskanalflue gas channel
Abflusskanalsewer
Absaugkanalexhaust duct
Absaugkanalsuction channel
Kanal, störenderdisturbing channel
Kanaleinstellung Y-Kanalchannel settings for Y channel
kanalassoziierte Zeichengabechannel-associated signalling
zweiter Nachbarkanalsecond adjacent channel
begehbarer Kabelkanalcable tunnel
axialer Kühlmittelkanalaxial core duct
radialer Kühlmittelkanalradial core duct
geschlossener Elektroinstallationskanalcable ducting system
einkanaliges Relaisone-channel relay
Hauptkabelkanal Basismain cable duct base
automatische Kanalwahlautomatic channel selection
vielkanalige Einrichtungmulti-channel device
geschlossener Elektroinstallationskanalabschnittducting length
Kanal- / Satellitenlagerchannel / satellite warehouse
Kanalzuweisung nach Bedarfadaptative channel allocation
Kanal-Dosiervorrichtung für Salinechannel saline dispensing system
schneller verbundener SteuerkanalFast Associated Control Channel (FACCH)
langsamer zugeordneter SteuerungskanalSlow Association Control Channel (SACCH)
zu öffnender Elektroinstallationskanalcable trunking system
Verbindungszugriffsverfahren für ISDN-VerkehrskanalLink Access Procedure for the D Channel (LAPD)
Tunnel- / Kanalarbeitentunnel and sewer work
Mehrkanalsystem mit Autoklaviersetmultichannel system with autoclave set
Temperaturregler für Kanalmontagechannel mounted temperature controller
Vertriebskanalverträge und Zertifizierungchannel contracts and certification
Feldbuseinstellungen (Konfiguration Echtzeitlkanal)fieldbus settings (configuration of real-time channel)
Kanalungleichheit bei der Wiedergabereproduce channel unbalance
Kanalisierung des Angebots und Vermarktung der Erzeugnisse ihrer Mitglieder;channelling the supply and marketing of their members' products;
Kanalisierung von Material der Kategorie 2 zu technischen Zwecken (Fettverarbeitungsbetriebe)Channelling of Category 2 material for technical purposes (oleochemical plants).
Verbindung über den Ärmelkanalcross-channel connection
Zeichengabe über zentralen Zeichenkanalcommon channel signalling
High Speed QSFP Connector mit 32 Gbps/Kanalhigh-speed QSFP connector with 32 Gbps/channel
Anzeigeeinstellung durch getrennte Nullsteller für jeden Messkanaldisplay setting by means of separate zero positions for each measuring channel
kanalNon-fibrous plastic pen-tips with an internal canal
kanalFelt tips and other porous-tips for markers, without internal canal
kanalinstallation in electrical conduit or in the wall or in cable channels
Die Breite des Kanals.The width of the duct.
Analogausgänge 4 kanalig 0-10Vanalog outputs 4-channel 0-10V
Im Schiedsfall gilt StückanalyseIn case of a dispute a piece analysis applies
Kernbohrständer für den Kanalbaucore drilling stand for channel construction
Knoten in einem Kanalisationsnetz.Node in a sewer network.
Breite des Kühlungskanals (Belüftungskanals)Width of cooling (ventilating) channel
Einkanal-Kolbenhubpipette mit variablem Volumensingle-channel piston-operated pipette (variable volume)