"Härtung" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Härtunghardening
Härtungcuring

Beispieltexte mit "Härtung"

irreversible Härtungirreversible curing
chemischer / thermischer Härtungchemical / thermal hardening
wegen des hohen Gehalts an Legierungsmetallen und der von den Stahlproduzenten geforderten Härtung und Vergütungbecause of the rather high alloying content and the need for hardening and tempering by the steel producers
Der Wärmebehandlungszustand ist für die vorliegende Kombination aus Diffusionsschweißung und zweifach Härtung mit zwischengeschalteter Weichglühung als ausreichend zu bezeichnen.The heat treatment time for the existing combination of diffusion welding and double hardening with intermediate soft annealing was determined as sufficient.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Einfachhärtungsimple hardening
Kernhärtungcore hardening
Randschichthärtungcase hardening
Aufhärtunghardness increase
Aushärtungprecipitation hardening
UV- AushärtungUV curing
mit Kantenhärtungwith hardened edges
Flamm- und Induktionshärtungflame and induction hardening
Härtungstiefen und Toleranzen in mmhardening depths and tolerances in mm
Stähle für Flamm- und Induktionshärtungsteels for flame and induction hardening
Wärmebehandlung der Stähle für Flamm- und Induktionshärtungfor heat treatment of steels for flame and induction hardening
Flamm- und Induktionshärtung, Vergütungsstahlflame and induction hardening, Quenched and tempered steel
weich, elastisch je nach Kunststoff und Aushärtungsgradsoft, elastic depending upon plastic and degree of hardening
Überwachungs-, Ausricht-, Klebe- und Aushärtungsprozessmonitoring, alignment, bonding, and hardening process
Stähle für Flamm- und Induktionshärtung, Wärmebehandlungsteels for flame and induction hardening, heat treatment
Die Umgebungstemperatur während der Aushärtung darf maximal 60 °C betragen.Ambient temperature during hardening may not exceed a maximum of 60 °C.
durch die Randschichthärtung ist die Korrosionsbeständigkeit nur eingeschränktcase hardening only limits the corrosion resistance
Es zeigt sich ein Härtungsgefüge, das mit den Gefügen der herauserodieren Reststücken übereinstimmt.It shows an annealed structure that matches the sections from the residual material that were removed during erosion.