"Finnland" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

FinnlandFinland

Beispieltexte mit "Finnland"

Finnland hat bestätigt, dass dies der Fall war.Finland confirmed that this was the case.
Finnland hat der Kommission mitgeteilt, dass beim Programm zur Tilgung der BKD Fortschritte zu verzeichnen waren.Finland has reported to the Commission that progress has been made in the eradication programme for BKD.
Finnland kann Zuckerrübenerzeugern je Wirtschaftsjahr nationale Zahlungen von bis zu 350 EUR pro Hektar gewähren.Finland may make national payments of up to EUR 350 per hectare per marketing year to sugar beet growers.
Finnland als Ergänzung einer vorhandenen Anlage, Bulgarien als komplett neues Logistikzentrum, welches sich in der höchsten Erdbebenzone befindetFinland asked for an extension of an existing system, Bulgaria has a completely new logistics centre which is located in the highest earthquake occuring zone
Nationale Zahlungen für den Zuckersektor in FinnlandNational payments for the sugar sector in Finland
Nationale Zahlungen für bestimmte Sektoren in FinnlandNational payments for certain sectors in Finland
Entscheidung der Kommission in der Beihilfesache N 715/2006, Finnland.Commission decision N 715/06, Finland.
typische Missionen führen nach Rumänien, Litauen, Russland, Schweden und Finnlandtypical assignments will take us to Rumania, Lithuania, Russia, Sweden and Finland
Ausgestellt in Finnland seit 1.1.1998Issued in Finland since 1.1.1998
der besondere Zinssatz für Finnland auf 0,2 %;0,2 % in the case of the specific interest rate applicable in Finland;
Diese Auskünfte erteilte Finnland am 16. Dezember 2011.Finland submitted that information on 16 December 2011.
Verbindungsleitung Estland — Finnland ‚Balticconnector‘ undInterconnector between Estonia and Finland “Balticconnector”, and
Nationale Zahlungen für Rentiererzeugnisse in Finnland und SchwedenNational payments for reindeer in Finland and Sweden
Derartige Sendungen dürfen nicht nach Finnland oder Schweden geschickt werden.Such consignment cannot be sent to Sweden or Finland.
zeitgleich wurden 2 Anfragen für die Standorte Finnland und Bulgarien ausgeschriebenat the same time, two tenders were written for the Finland and Bulgaria locations

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

OstfinnlandEastern Finland
SüdfinnlandSouthern Finland
WestfinnlandWestern Finland
Regionen Finnlandsregions of Finland
Finnland, Irland, Schweden und das Vereinigte Königreich haben der Kommission entsprechende Programme übermittelt.Finland, Ireland, Sweden and the United Kingdom have submitted such programmes to the Commission.
Händler (Finnland, Schweiz, etc.)dealer (Finland, Switzerland, etc.)
Ausgestellt in Finnland vom 1.10.1990 bis zum 30.6.1996Issued in Finland from 1.10.1990 to 30.6.1996
Die Erstattung wird nur bei Ausfuhren aus Finnland und Schweden gewährt.The refund shall be valid only for exports from Finland and Sweden.
Diese Maßnahme kann zu einer Entlastung des Hafermarkts in Finnland und Schweden führen.This intervention measure may be taken in the form of a measure intended to relieve the market in oats in Finland and Sweden.
Ausschreibung der bei der Ausfuhr von Hafer aus Finnland und Schweden gewährten AusfuhrerstattungTender for the refund for the export of oats from Finland and Sweden
Die nordische Strombörse von Nord Pool umfasst derzeit die Strommärkte Norwegens, Schwedens, Dänemarks, Finnlands und Estlands.Nord Pool’s Nordic electricity exchange currently covers the wholesale power markets in Norway, Sweden, Denmark, Finland and Estonia.
mittlerweile ist Marktführer in Bosnien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Italien, Ungarn, Schweden, Serbien Slowakei und Tschechienin the meantime, is the market leader in Bosnia, Denmark, Germany, Finland, Italy, Hungary, Sweden, Serbia, Slovakia and the Czech Republic