"Filter" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Filterfilter
Filterstrainer

Beispieltexte mit "Filter"

Filter austauschenreplace filter
Filter (Stickstoff)filter (nitrogen)
Filter Schalldämpfersound absorber filter
verstopfter Filterclogged filter
abstimmbarer Filtertuneable filter
zeitgetriggerter Filtertime-triggered filter
benutzerdefinierter Filteruser-defined filter
gleichstromseitiges FilterDC filter
Filter ist verstopftfilter is clogged
Filter für Schutzmaskenfilter for protective masks
Filter mit Wasserabscheiderfilter with water separator
Filter mit Einschraubpatronefilter with screw-in cartridge
Filter Vorsteuerpumpe verschmutztpre-control pump filter dirty
Halter für Filterholder for filter
Porenweite im Filterpore size in filter
Wiedereinbau des Filterreplacing the filter
Grenzfrequenz ohne Filterlimit frequency without filter
Druckregelventil mit Filterpressure control valve with filter
neuen Filter einsetzeninsert a new filter
Filter muß im Koppelpfad wirkenfilter must affect the coupling path
Filter in Filterspannstelle einlegenInsert a filter at the clamping filter location
Filter Spülkreis, Zu- und Rücklaufflushing cycle filters, supply and return
Filter mit geschalteten Kondensatorenswitched capacitor filter
Filter ist bauseitig vom Anlagenbetreiber montiertfilter is assembled at the site of use by the system operator
Filter und Augenschutzgeräte gegen Laserstrahlungfilters and eye protection against laser radiation
Filter und Gehäuse mit Waschbenzin oder Petroleum reinigenclean filter and housing with petroleum ether or petroleum
Manometer für den Druck am Filtermanometer for pressure on the filter
je nach Menge des Abfalls im Filterdepending of the quantity of waste in the filter
Anzeige des Status der ankommenden Filterdisplays the status of the incoming filters
Anzeige des Filtertyps der ankommenden Filterdisplays the filter type of the incoming filters
Schnittstelle für Kommunikation mit dem Filterinterface for communication with the filter
Typwechsel Entladeseite bei Speichern mit minimaler Verweildauer der Filtertype change unloading side for storage with minimal filter time
bei Wasser mit Verunreinigungen muß unbedingt oberhalb der Dosierpumpe ein Filterif water is contaminated, there must be a filter above the dosing pump
inkl 10 Filter und 3 Verschlussdeckelincl 10 filters and 3 cover caps
Öltank innen und den Filter reinigenclean inside the oil tank and the filter
verschmutzte Filter führen zu Überhitzungdirty filters lead to overheating
Zahl der Katalysatoren, Filter und Elementenumber of catalytic converters, filters and elements;
Das Filter wird aus dem Fahrzeug ausgebaut.The canister is removed from the vehicle.
der Filter erfüllt diese Funktion zuverlässigthese filters function with consistent reliability
Das Bruttogewicht der Filter ist aufzuzeichnen.The gross weight of the filters shall be recorded.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Gewebefilterfabric filter
Absenzfilterabsence filter
Absolutfilterabsolute filter
Aktivkohlefilteranlageactivated charcoal filtering system
Allpassfilterall-pass filter
Filtereinsatz wechselnchange filter insert
Filterscheibe einlegeninsert the filter disk
Filtergehäuse entwässerndrain filter housing
Filtereinsätze austauschenreplace filter inserts
Filterspannvorrichtung schließenclose the filter clamping device
ideales Filterideal filter
monolithischer Filtermonolithic filter
gyromagnetisches Filtergyromagnetic filte
piezoelektrischer Filterpiezoelectric filter
elektronisches Leistungsfilterelectronic power filter
gefilterte Druckluftfiltered compressed air
Grobfilter entnehmenremove coarse filter
Belüftungsfilter tauschenexchange ventilation filter
erforderliche Filtersystemerequired filter system
geruchshemmender Filterbetriebanti-smell filter operation
Filterhalter mit Mattefilter holder with mat
Filter- und Regelventilfilter and control valve
Filtereinsätze früher tauschenreplace the filter inserts earlier
Filterkombination inkl. Druckreglerfilter combination incl. pressure controller
Filteraufnahme für Filterplättchenfilter holder for filter papers
Anschluss zum Spülfilterport leading to flush filter
Anzeige Auslauf Spülfilteroutlet flushing filter indicator
Anzeige Auslauf Zulauffilteroutlet feed filter indicator
Anzeige Auslauf Rücklauffilteroutlet return filter indicator
Anzeige Auslauf Schmierölfilteroutlet lubricating oil filter indicator
Sicherung - Filterreinigungfilter cleaning fuse
Anzeige des Mischbettfiltersmixed-bed filter display
Wippentaster - Filterreinigungrockerswitch - filter cleaning
Anzeige der Filterverschmutzungfilter contamination indicator
Adapter für Filterprobenentnahmeadapter for filter probe removal
Filtermatten in Lüfter prüfencheck filter pads in fan
Filtergehäuse und patrone reinigenclean filter housing and cartridges
Filterkerze am Wasserfilter wechselnchange filter candle on the water filter
Filtermatte am Schaltschrank wechselnchanging the filter pad on the control cabinet
Filterpatrone abschrauben und reinigeunscrew filter cartridge and clean
Filterlüfter für Raumtemperaturen <30°Cfilter fan for room temperatures < 30°C
Filterpatrone der Wartungseinheit wechselnreplacing the filter cartridge of the service unit
Halterung und Aufnahme für den Analysefilterholder and mount for the analysis filter
Halterung und Aufnahme für die Analysefilterholder and mount for the analysis filters
Drucksensor zur Druckregelung nach dem Befüllfilterpressure sensor for pressure control downstream of the filling filter
befestigen Sie die Lüftereinheit am Aktivkohlefilterfix the fan module on the activ carbon filter
einfache Wartung und lange Standzeiten der Hauptfiltersimple maintenance and long service lives for the main filters
verlässliche Spracherkennung in lauter Umgebung durch spezielle Audiofilterreliable speech recognition in a loud environment using special audio filters
Einfacher Schutz vor Verdunstung durch extrem kleine Verschlussöffnung und innenliegenden Filterthe extremely small cap opening and internal filter provides simple protection against evaporation
Luftfilter auf der GegenseiteAir filter on the opposite side
der Kraftstofffilter ist blockiertthe fuel filter is blocked
gefilterte, nicht geölte Druckluftfiltered, not oiled compressed air
Zeichnung des Aktivkohlefilters: …Drawing of the carbon canister: …
empfohlene Intervalle für Filterwechselrecommended intervals for filter change
Betriebsluftdruck gefiltert und getrocknetoperating air pressure filtered and dried
Feinfilter in Druckluftzuführung einsetzeninsert the fine filter in the compressed air supply