"Fehlverhalten" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Fehlverhaltenmistake

Beispieltexte mit "Fehlverhalten"

menschliches Fehlverhaltenhuman misconduct
Fehlverhalten der Werker, Manipulation, Zweckentfremdungworker error, manipulation, misuse
Fehlbedienung und Fehlverhalten kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.Improper operation and handling can lead to injuries or property damage.
bei Fehlverhalten besteht direkte Verletzungsgefahr für das Bedienpersonal oder Dritteincorrect conduct can lead to direct risk of injury for the operating personnel or third parties
menschliches Fehlverhalten (unbeabsichtigt und/oder vorsätzlich durch die Konstruktion hervorgerufen)human misconduct (accidental and/or deliberate caused by the design)
bei Fehlverhalten besteht die Gefahr schwerer Körperverletzungen, z.B. Quetschgefahr, Abriss von Fingern oder Hand durch unkontrollierte Bewegungen einzelner Maschinenelementeimproper use results in the danger of sever bodily injury, e,g, crushing, tearing off of fingers or hands by uncontrolled movement of individual machine elements

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

alle weiteren (z. B. mechanischen, elektrischen) Probleme als Folge menschlichen Fehlverhaltensall other (e.g. mechanical, electrical) problems as a result of human error