"Erweiterung" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Erweiterungextension
Erweiterungexpansion
Erweiterungenlargement

Beispieltexte mit "Erweiterung"

Erweiterung der Sägelinieexpansion of the sawing line
Erweiterung des Sozialtraktesexpansion of the social building
Erweiterung des Anwendungsber.extension of application range
Erweiterung der Produktionsflächeexpansion of the production area
Erweiterung der Produktionsstätteexpansion of the production facility
eine gelungene Erweiterunga successful addition
Möglichkeit zur Erweiterungoption for being extended
Erweiterung im Bereich EngineeringExpansion in the area of engineering
Erweiterung der Europäischen Unionenlargement of the Union
Erweiterung und Ausbau des Firmengebäudesexpansion and extension of the company building
Erweiterung einer internationalen Organisationenlargement of an international organisation
Erweiterung des geografischen GeltungsbereichsExtension of the geographical scope
Erweiterung erfordert Rückbau beim Wasserwirtschaftsamtexpansion requires retrofit by the water management office
Erweiterung des Leistungsspektrums Planung, KonstruktionExpansion of the service spectrum in planning and design
Aktualität und kontinuierliche ErweiterungUp-to-dateness and on-going expansion
Außenbeziehungen, Außenhilfe und ErweiterungExternal relations, aid and enlargement
Sonstige Verwaltungsausgaben der Generaldirektion ErweiterungOther management expenditure of the Directorate-General for Enlargement
zur Erweiterung des Display-Call-Modulsfor expansion of the display call module
zweite Erweiterung der Produktionsgebäudessecond expansion of the production building
PCI Erweiterung des LNG-Terminals ZeebruggePCI Extension of the Zeebrugge LNG terminal.
flexible Erweiterung trotz begrenzter Lagerkapazitätflexible expansion despite limited warehouse capacity
kontinuierliche Erweiterung und Optimierung des Portfolioscontinual expansion and optimisation of the portfolio
Identische Parameter für die Erweiterung der Genehmigung:Identical parameters for extending approval are:
Änderungen des Fahrzeugtyps und Erweiterung der GenehmigungModifications of vehicle type and extension of approval

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

ErweiterungenAdditions
Erweiterungsbedarfexpansion requirement
Erweiterungsboxexpansion box
Erweiterungsmodulexpansion module
Erweiterungsmöglichkeitexpansion option
erweiterungsfähig biscan be extended up to
Erweiterungsbau Gewerbebetriebexpansion commercial operation
rasante Geschäftserweiterungexplosive business expansion
PCM ErweiterungsbusPCM Expansion Bus (PEB)
IP ErweiterungsmoduleIP expansion modules
Video-Umschaltgerät, Erweiterungsmodulvideo switching unit, expansion unit
Erweiterungsmodul mit Kollimatorextension module with a collimator
Erweiterung des Produktspektrumsexpansion of product spectrum
für Erweiterungen vorbehaltenreserved for expansions
Speichererweiterung mit USB-Stickstorage expansion with a USB stick
Alarmanschluss für Erweiterungsrackexpansion rack alarms connector
Typgenehmigungsnummer mit Erweiterung(en)Type-approval number and its extension(s)
Flächenpotenziale und Erweiterungsmöglichkeitenarea potential and possibilities for expansion
Erweiterung der Umspannstation Győr (HU)Extension of Győr substation (HU)
Erweiterung und Verlängerung einer BenennungExtension and renewal of designation
Erweiterungsbedingte Ausgaben [10] = (5a +5b)Enlargement related expenditure [10] = (5a +5b)
Erweiterungsbedingte Ausgaben [12] = (5a + 5b)Enlargement related expenditure [12]= (5a + 5b)
Erweiterung der Prüfbank mit der elektrischen Spindelpresseexpansion of the test bench by adding an electric screw press
Erweiterungs- und Verlängerungsverfahren können kombiniert werden.Extension and renewal procedures may be combined.
Erweiterung der Genehmigung eines mehrfachen periodisch arbeitenden RegenerationssystemsExtension of approval for a multiple periodic regeneration system
INSTRUMENT FÜR DIE ANALYSE UND ERWEITERUNGENTOOL FOR ANALYSIS AND EXTENSIONS
weitere Schnittstellenerweiterungen auf Anfrageother interface extensions upon request
Anwendung von Erweiterungen auf andere FahrzeugeApplication of extensions to other vehicles
Anzahl von Erweiterungen für verschiedene Zweckenumber of extensions for different purposes
alle eingebauten Erweiterungssteckkarten sind zu entfernenremove all extension cards installed
modularer und flexibler Aufbau, einfache Erweiterungsmöglichkeitenflexible modular design, simple expansion options
Systematisch durchgeführte Arbeiten zur Erweiterung des KenntnisstandsWork undertaken on a systematic basis to increase the stock of knowledge