 Deutsch |
 Englisch Übersetzung |
| Ergonomie | ergonomics |
Beispieltexte mit "Ergonomie" |
|---|
| verbesserte Ergonomie | improved ergonomics |
| Handbuch der Ergonomie | manual of ergonomics |
| geringer Kraftaufwand dank optimaler Ergonomie | low power consumption due to optimum ergonomics |
| konsequente Ergonomie für entspanntes Arbeiten | consistently ergonomic design for relaxed working |
| hohe Ergonomie und Wirtschaftlichkeit der Arbeit | high ergonomics and cost-effectiveness of the work |
| alle nachfolgenden Forderungen an die Ergonomie müssen erfüllt werden | all subsequent requirements for ergonomics must be fulfilled |
| die Ergonomie der Anlage orientiert sich an den durch die deutschen Vorschriften gegebenen Vorgaben | system ergonomics of the system are oriented to German regulations |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Softwareergonomie | software ergonomics |
| Ergonomiestudien | ergonomic studies |
| Ergonomie-Analyse | ergonomics analysis |
| Ergonomie-Zertifikat | Ergonomic Certificate |
| die Benutzeroberfläche ist nach neuesten Erkenntnissen der Softwareergonomie entwickelt worden | the user surface was developed according to the latest insights in software ergonomics |
| kompaktes Design mit optimierter Gerätebalance und Griffergonomie für ermüdungsarmes Arbeiten | compact design with optimised balance of the device and grip ergonomics for fatigue free working |
