"Einfuhrpreis" auf Englisch


Deutsch

Englisch

Einfuhrpreisimport price

Beispieltexte mit "Einfuhrpreis"

Einfuhrpreis von Zellen aus der VR China (in EUR/kW)Import price of cells from PRC (in EUR/kW)
Durchschnittlicher Einfuhrpreis (in EUR/kW)Average import price EUR/kW
Durchschnittlicher Einfuhrpreis — normales Verfahren (in EUR/t)Average import price – normal regime (EUR/tonne)
Durchschnittlicher Einfuhrpreis — Verfahren der aktiven Veredelung (in EUR/t)Average import price – inward processing (EUR/tonne)
Der durchschnittliche Einfuhrpreis für die betroffene Ware ist im Bezugszeitraum zurückgegangen.The average import price for the product concerned dropped over the period considered.
Bei Modulen verringerte sich der durchschnittliche Einfuhrpreis um 64 % von 2100 EUR/kW im Jahr 2009 auf 764 EUR/kW im UZ.For modules, the average import price decreased by 64 %, from 2100 EUR/kW in 2009 to 764 EUR/kW in the IP.
Der durchschnittliche Einfuhrpreis von Zellen aus der VR China ging um 42 % zurück, nämlich von 890 EUR/kW auf 516 EUR/kW.Likewise, the average import price of cells from PRC dropped by 42 %, from 890 EUR/kW to 516 EUR/kW.
Hingegen war der durchschnittliche Einfuhrpreis der Drittländer ähnlich hoch oder höher als der Preis des Wirtschaftszweigs der Union.On the other hand, the third countries’ average import price was similar or higher than the Union industry’s average price.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Einfuhrpreise (in EUR/Tonne)Import prices (EUR/tonne)
Einfuhrpreisregelung für bestimmte Erzeugnisse der Sektoren Obst und Gemüse, Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse sowie WeinEntry price system for certain products of the fruit and vegetables, processed fruit and vegetables and wine sectors
Volumen, Marktanteil und EinfuhrpreiseVolume, market share and prices of imports
ERZEUGNISSE, FÜR DIE DIE EINFUHRPREISREGELUNG [100] GILTPRODUCTS TO WHICH AN ENTRY PRICE [100] APPLIES
Die Einfuhrpreise stiegen im Bezugszeitraum stetig an, und zwar um 12 %.As far as import prices are concerned, they have increased steadily by 12 % over the period considered.
Die Einfuhrpreisregelung sollte für bestimmte Erzeugnisse beibehalten werden.The entry price system should be maintained for certain products.
Die Einfuhrpreise gingen im Bezugszeitraum kontinuierlich um insgesamt 23 % zurück.As far as import prices are concerned, they have decreased steadily by 23 % over the period considered.
Die Entwicklung der Einfuhrpreise lässt einen Preisanstieg im Bezugszeitraum erkennen.The trend in import prices shows a price increase over the period considered.
Daher müssen unterschiedliche Preise festgelegt werden, damit die Mindesteinfuhrpreise sinnvoll sind.Therefore, it is necessary to define different prices to make the minimum import prices meaningful.