"Diagnose" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Diagnosediagnosis
Diagnosediagnostics
Diagnosediagnostic

Beispieltexte mit "Diagnose"

weitere Diagnosefurther diagnosis
zusätzliche Diagnoseadditional diagnostics
medizinische Diagnosemedical diagnosis
Diagnose der Steuerungdiagnosis of controls
Diagnose einer Vergiftung einschließlich spezifischer Anzeichen der Vergiftung und klinischer UntersuchungenDiagnosis of poisoning including specific signs of poisoning and clinical tests
sie sorgt für eine effiziente Einstellung der Kamera und minimiert den Aufwand für Wartung und Diagnoseit ensures an efficient configuration for the camera and minimises the effort required for maintenance and diagnostics
Anmerkung: Nummer 6A006 erfasst keine Ausrüstung, besonders konstruiert für biomagnetische Messungen im Rahmen medizinischer Diagnose.Note: 6A006 does not control instruments specially designed for biomagnetic measurements for medical diagnostics.
schnelle Diagnose im Fehlerfallfast diagnosis in case of errors
zur Diagnose sporadisch auftretender Fehlerfor the diagnosis of sporadic errors
Ermittlung des Fehlers durch Diagnose oder SPS Statusdetermine the malfunction using diagnostics or plc status
Dies gab Anlass die Diagnose Applikation neu aufzusetzen.This provided the opportunity to re-envision the diagnostic application.
Antennenmessung mit Diagnose durchführen und Protokoll ausgebenmeasure antennas with diagnosis and issue protocol
Erforschung von Krankheiten und Verbesserung von Diagnose und Prognose;understanding disease and improving diagnosis and prognosis;
Instrumente und Apparate zur medizinischen Forschung, Diagnose oder BehandlungInstruments and apparatus used in medical research, establishing medical diagnoses or carrying out medical treatment

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Diagnosecodediagnostic code
Diagnoseschnittstellediagnostic interface
Fehlerdiagnoseerror diagnosis
Ferndiagnoseremote diagnose
Softwarediagnosetoolssoftware diagnostic tools
aktive Elektrodiagnoseactive electrodiagnosis
schnelle Fehlerdiagnosefast error diagnosis
passive Elektrodiagnosepassive electrodiagnosis
Dauer der Fehlerdiagnosefault diagnosis time
Mess- und Diagnoseverfahrenmeasurement and diagnostic methods
Profibusdiagnose für Moduleprofibus diagnosis for modules
eingebaute Diagnosesysteme vorsehenprovide installed diagnostic system
Fehlerzustandsdiagnose und -identifizierungerror condition diagnosis and identification
Fehlerzustandsdiagnose und -identifizierungerror status diagnosis and identification
Diagnosestrategien, die zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige im Durchschnitt mehr als zehn Fahrzyklen erfordern, werden nicht zugelassen.Strategies requiring on average more than ten driving cycles for MI activation are not accepted.
Hilfreich bei der Inbetriebnahme und zur Störungsdiagnosehelpful during commissioning and for fault diagnosis
eigenes Layout für Diagnosezwecke möglichcustom layout for diagnostic purposes possible
Elektrodiagnoseapparate für medizinische ZweckeElectro-diagnostic apparatus used in medical science
Gegebenenfalls sind Diagnosekriterien anzugeben.Diagnostic criteria shall be provided, where applicable.
einfache Fehlerdiagnose und gezielte Fehleranalysesimple error diagnosis and specific error analysis
die Prüfanlage bietet verschiedene Diagnosefunktionenthe test system offers different diagnosis functions
Ethernet Medienkonverter mit integrierter DiagnosefunktionEthernet media converter with integrated diagnostic function
Frontplatte mit Diagnoseelementen, Unterseite Prozessanschlüsse und Versorgungfront panel with diagnostic elements, underneath process connections and power supply